Iniciativa Clave 5: texto completo

Iniciativa Clave 5 — Programa de Multilingüismo:

Un sitio web multilingüe abre las ventanas al mundo

[Cumple con las Direcciones Estratégicas 2, 4]

Por ser una organización de carácter mundial, la IFLA se enfrenta a grandes diferencias culturales, principalmente de idiomas. Tener el contenido del sitio web de la IFLA disponible en tantos idiomas como sea posible, ayuda a reducir las barreras y brechas de idioma en relación al trabajo de la IFLA.

• Desarrollar la estructura del sitio web de la IFLA para permitir a todos los idiomas de trabajo, a parte del inglés, de la IFLA: Árabe, Chino, Inglés, Francés, Alemán, Ruso y Español y el uso de herramientas de traducción electrónicas; [que el Grupo de Trabajo desarrolle un plan y software de evaluación]
• Investigar oportunidades para aumentar la traducción de los documentos claves de la IFLA, así como la traducción simultánea en el Congreso de la IFLA en todos los idiomas.

Última actualización: 7 Diciembre 2012