Aspectos del Derecho de Autor (Copyright) para Bibliotecas
Las limitaciones y excepciones del copyright proporcionan un equilibrio entre los usuarios y los creadores de obras protegidas o autores.
Las normas de copyright ofrecen protección legal a los autores y creadores para explotar sus obras, mientras proporcionan a la sociedad el acceso a la obra, y por lo tanto, fomentan la innovación, la investigación y la creatividad. Las flexibilidades legales en el copyright, conocidas como limitaciones y excepciones, proporcionan un equilibrio entre los usuarios y los creadores de obras protegidas o autores.
Las bibliotecas necesitan normas internacionales de copyright, junto con las limitaciones y excepciones, para cumplir con s misión – proporcionar acceso al conocimiento y preservar nuestro patrimonio cultural y científico (Access and Preservation en inglés). Las limitaciones y excepciones son fundamentales para el desarrollo humano, social y económico.
Un estudio reciente de la OMPI muestra que las bibliotecas y archivos trabajan bajo mosaico de disposiciones que difieren en alcance y efecto de país a país. Fundadas en la era impresa, estas disposiciones cada vez abordan menos los retos y políticas legales del ambiente digital global.
El marco de trabajo legal de las limitaciones y excepciones del copyright necesita ser actualizado para permitir a las bibliotecas ofrecer a sus usuarios tanto servicios anteriores como nuevos.
La OMPI, la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, actualmente está debatiendo las limitaciones y excepciones para las bibliotecas y los archivos, actividades educativas, y personas con discapacidades.
Última actualización: 14 Diciembre 2012