25 Febrero 2013

La IFLA lanza su sitio web multilingüe

English

La IFLA se complace en lanzar una versión multilingüe de su sitio web del 25 de febrero de 2013. Muchas de las políticas, directrices, y otros documentos de la IFLA han estado disponibles en los siete idiomas oficiales de la IFLA, y por algún tiempo, en otros idiomas. El lanzamiento del sitio web multilingüe ofrece un mejor acceso a contenidos existentes y recién traducidos a otros idiomas diferentes al inglés.

El acceso y contenido multilingüe iniciará con el idioma español, y será seguido por el francés. Se ha traducido una selección de documentos claves, políticas y directrices. Posteriormente aparecerán más contenidos y traducciones en los otros idiomas de la IFLA.

Al ser una organización mundial, la IFLA se enfrenta a muchas y grandes diferencias culturales, principalmente las del idioma. Como una de las Iniciativas claves de la IFLA, tener el contenido del sitio web de la IFLA en todos los idiomas que sea posible, ayuda a reducir las barreras del idioma y brechas en relación al trabajo de la IFLA. La IFLA colabora con una red de Centros de Idiomas y voluntarios de todo el mundo para traducir el contenido, y promocionar el contenido en sus comunidades del mismo idioma.

Este es un excelente resultado y en nombre de la Junta de Gobierno agradezco a los miembros del grupo de trabajo y al personal de la sede de la IFLA por haber traído esto a una conclusión positiva. Espero poder anunciar la disponibilidad del sitio web multilingüe durante la inauguración de mi Reunión presidencial en la Ciudad de México el 6 de marzo de 2013.

Ingrid Parent
Presidente de la IFLA 2011-2013

Multilingualism

List all IFLA news