IFLANET home - International Federation of Library Associations and InstitutionsActivities and ServicesSearchContacts


IN THIS DOCUMENT:

A Note from the Chair and Secretary

Recent News from Members

Preliminary Schedule of Meetings at the Bangkok Conference

Proposed Agenda for Standing Committee Meetings

Interim Financial Report

Preliminary Information on Programs and Workshops:

  • Discussion Group on Reference Work
  • An Outsider's Guide to Document Delivery in Southeast Asia
  • The Current State of Document Delivery In Southeast Asia: Measuring Progress since the 1995 Workshop in Bangkok

Project Report: Guidelines for Sending ILL Requests by Email

Project Report: ILL Response Codes

Correspondence: Special Mailing Rates for Books and Cultural Materials

Proposed Revisions: Medium Term Program and Action Plan, 2000-2001

Appendix: List of Standing Committee Members, 1999-2004

Appendix: List of Section Members, 1999




Newsletter of the Section on Document Delivery and Interlending

July 1999

A Note from the Chair and Secretary

The July issue of the Section's newsletter might better be called the "pre-conference" issue since it is intended to provide background material for members of the Section's Standing Committee preparing to attend the next IFLA general conference. For those who are reading it without intending to leave home, we urge you to consider the topics we will be discussing and to make your ideas known to the members of the Standing Committee or the staff of the IFLA Office of International Lending. Our names and email addresses are included as an appendix. In particular we are interested in your reaction to the guidelines for email ILL requests and your thoughts on the problem of high postal and delivery rates for international book shipments.

Of continuing concern to the members of your Standing Committee is the matter of continuity on the committee itself. At the end of the Bangkok conference the Standing Committee will consist of only 16 members from 12 countries. By the next election, for terms beginning in Boston/2001, there will be only 6 continuing members of the committee. IFLA standing committees have a maximum membership of 20. The Section on Document Delivery & Interlending is one of the most heavily subscribed sections in IFLA, with a current membership of 172 organizations and individuals. A list of these members is attached. We urge anyone reading this newsletter who is interested in the Standing Committee's work to explore nomination through the member institutions in your country. We are particularly hopeful that representatives of the interlending community in countries not heretofore represented will step forward. The deadline for nominations to IFLA is March 2001, which is not as far away as it seems.

On a more parochial matter, the current chair and secretary have come to the end of their allotted first terms. We hereby submit our resignations and reprint below the applicable text from the IFLA Officers' Handbook:

Elections for officers of IFLA Standing Committees are held every two years and officers serve for a two-year period with the possibility of re-election for a second two-year term. In an IFLA election year, elections for officers of Standing Committees occur during the IFLA Conference. Persons elected to any office during the conference will assume their duties by the end of the conference. However, groups are encouraged to hold their elections reasonably early in the conference to ensure a smooth transition. New members and current members but not outgoing members of a Standing Committee may vote. When selecting candidates, consideration should be given to new committee members, overlapping officers' terms so that at least one officer has previous experience as an IFLA officer.

Despite the admonition to overlap terms, your present team is willing to continue in office for a second term on the grounds that we have almost learned how to do the job, at last. On the other hand, we would be equally glad to surrender this honor to anyone who is interested in taking up the challenge.

Agneta Lindh, Chair
Chris Wright, Secretary

Recent News from Members

Profiles of Two New S/C Members

Penelope Street (UK)

    Pennie Street has been Serials and Inter Library Loans Librarian at the University of Liverpool for five years. Prior to that she was in charge of the Inter Library Loans Department at the Liverpool John Moores University having first started her career in the public library sector. She followed up a degree in mediaeval history with a Diploma in Library and Information Studies and has since obtained an MA in Information and Library Management and last year completed a PhD. She lives in Southport with her partner and two large tortoisshell cats. Her interests include travel, reading biographies, painting and buying (and drinking) wine.

Beth Hanson (USA)

    Beth Hanson received her MLS from the University of Texas at Austin in 1977, with an emphasis in information science. She has worked in numerous academic libraries, including University of Texas at Austin, Cambridge University (England), University of Kentucky, Towson State University, Johns Hopkins University, and Virginia Tech. She has worked in all areas of a library except cataloging. Currently she is the Director of the Virginia Technical Information Center (VTIC). This cost recovery center provides customized research services and document search and delivery.

    VTIC makes use of current technology to stay ahead of client demands. Ms. Hanson's current interests are in providing content for information technology web pages. She was recently awarded two grants to provide information on e-commerce and to track Virginia businesses' information technology interests.

Preliminary Schedule of Meetings and Programs Associated with the Section on Document Delivery & Interlending

IFLA General Conference, Bangkok, Thailand
Friday, 20 August - Friday, 27 August 1999

Friday, 20 August:

    14:00-18:00
    Coordinating Board, Division of Collections & Services

Saturday, 21 August:

    09:00-11:50
    Standing Committee I, Section on Document Delivery & Interlending,

    17:00-
    Regional Caucuses

Sunday, 22 August:

    10:30-12:00
    Internet Discussion Group
    Licensing Discussion Group

    16:30-
    Exhibition Opening and Welcome Reception

Monday, 23 August:

    10:30-11:50
    Reference Work Discussion Group

    15:30-18:00
    Opening Session and Plenary Session

    19:30-23:30
    Gala Reception/Dinner and Cultural Performance

Tuesday, 24 August:

    09:00-11:20
    Copyright and Other Legal Matters: Overview of National Copyright Legislation and the WIPO Treaty

Wednesday, 25 August:

    09:00-11:20
    Document Delivery & Interlending Program:
    "An Outsider's View of Document Delivery in Southeast Asia"

Thursday, 26 August:

    09:00-17:00
    UAP Core Programme Workshop:
    "The Current State of Document Delivery in SE Asia: Measuring Progress"

Friday, 27 August:

    08:30-10:20
    Standing Committee II, Section on Document Delivery & Interlending

    12:30-14:25
    Coordinating Board II, Division of Collections & Services

Proposed Agenda for Standing Committee Meetings

Bangkok: Saturday, 21 August, and Friday, 27 August

    Standing Committee I
    09:00-11:50, Saturday, 21 August

  1. Approval of Agenda
  2. Introduction of Newly Elected Members of the S/C
  3. Approval of Minutes of SC Meetings in Amsterdam 1998
  4. Chairman's Report - Agneta Lindh
  5. Financial report - Chris Wright
  6. Election of S/C officers for 2000-2001 term
  7. Matters concerning the Bangkok Conference a. Programme - Lone Hansen b. Workshop - Sara Gould c. Discussion Group - Annsofie Oscarsson
  8. Report from the IFLA Office for International Lending - Sara Gould
    • Email Guidelines & ILL Response Codes
    • International ILL statistics
    • Price of IFLA paper request form
  9. Report on Plans for ILDS/Pretoria - Peter Lor
  10. Report on ISO/ILL Protocols - Mary Jackson
  11. Proposals for New Section Projects
  12. Planning for Jerusalem/2000 Conference
  13. Revision of Section's MTP/Action Plan for 2000-2001
  14. Other business

    Standing Committee II
    08.30-10:20, Friday , 21 August

  15. Complete MTP/Action Plan for 2000-2001
  16. Complete Planning for Jerusalem/2000 Conference
  17. Advance Planning for Boston/2001 Conference
  18. Reports on Section's Bangkok Conference activities
    • Programme - Lone Hansen
    • Workshop - Sara Gould
    • Discussion Group - Annsofie Oscarsson
  19. Discussion of Letter to Membership on S/C Members and Continuity
  20. Communications: web page content and layout, newsletter schedule, brochure
  21. Other business

Section on Interlending and Document Supply
Interim Financial Report -- June 30, 1999

Funds = $US ($1.00 = 2.05 NLG)

à
Funds Opening Balance Income from HQ 99 Interest income Spent in 1999 Balance 6/30/99 Requested for 2000 Remarks
Admin Expenses: 623.34 204.50 25.16 14.25 (Fedex)
93.03 (ILDS)
90.00 (bank)
655.72    
Project: S5.2/97 PB
ISO ILL Protocols
-0- 292.00   292.00 -0-   
Project: S5.2/98
ILDS Pretoria
906.97 -0-   906.97* -0-    
Project: S5.2/99 CB
Email Guidelines
-0- 292.00   292.00 -0-    
Totals 1530.31 788.5 25.16 1688.25 655.72    
*Total increased to $1,000 from admin funds by approval of CB Chair.

Preliminary Information on Programs and Workshops

Meeting Plan:
Discussion Group on Reference Work

10:30-11:50
Monday, 23 August

Theme: "The new definition of Reference Work in the Changing Reference Culture". Discussion Papers will be presented focusing the new face of reference service, its causes and effects. Changing patterns of reference culture in an international perspective will be discussed as well as changes in the work of reference librarians in the digital environment.

Discussion papers to be presented:

Myoung Chung Wilson, Rutgers University Libraries, New Brunswick:
"Post Amazon.Com Reference Culture: the Work of Reference Librarians in the Age of Smart Machines."

Dr.M.Suriya, Department of Library & Information Science, Annamalai University, India:
"Changing patterns of Reference Culture: an international perspective"

Sharon Gause and Yolanda Maloney, University of Colorado at Boulder:
"Reference culture: change in theory or tempo"

Viveka Vessberg, Stockholm University Library:
"Digital reference service at Stockholm University Library"

Birgitta Fogelvik, The Royal Library of Sweden:
"Experiences from a new digital reference service at the Royal Library"

Annsofie Oscarsson, Convenor
Umeå University Library
S-901 74 Umeå
Sweden
tel:int+ 46 90 786 5491,
fax: 46 90 786 7474
annsofie.oscarsson@ub.umu.se

Section Program: "An Outsiders' Guide to Document Delivery in SE Asia."

09:00-11:20
Wednesday, 25 August

Program Chair: Lone Hansen

Speakers:

Dr. Paul Poon, director of the library at City University in Hong Kong (LBPPOON@cityu.edu.hk)

Abstract: Interlibrary lending (ILL) is a time-honoured activity among the university libraries in Hong Kong. With the information explosion, proliferating amounts of published materials, soaring prices of monographs and serials subscriptions as well as tightening budgets, the role of ILL in supplying research materials to meet the needs of the staff and students becomes more and more important. It is the aim of this paper to review the evolution of ILL activities in Hong Kong and, at the same time, to answer some of the questions that outsiders may find interesting by using the City University of Hong Kong as an example.

Dr. Raja Abdullah Yacob, dean of the library and information science school at the MARA Institute of Technology in Kuala Lumpur (rary@salam.itm.edu.my)

Abstract: The 1990s witnessed a momentous development in the information industry in Malaysia. There have been a number of events that were instrumental to positive attitudes towards information, leading to increasing demands for quality information services both by the public and the private sectors. The most prominent development was the Multi-Media Super Corridor which preceded our fast growing automotive and heavy industries, both of which place high quality information as high priority. Although the economic downturn has affected adversely the opportunity for students to get education and training abroad, it has nevertheless given a new impetus for the creation of a vast local home-grown education infra-structure. While the economic and business activities have been sluggish, the field of education and training has become an ever expanding and prolific industry. Mushrooms of commercial colleges and public universities are being established, most of which have links with universities abroad. Given such scenario and with support from the government, the goal of creating Malaysia as the centre for academic excellence has become a reality. Growth of universities and colleges means more libraries but being at the infancy stage, most of them would rely very much on resource sharing for their information consumption. It would be interesting to see the role and the current status of interlending (ILL) and document supply , with some references to the way library and information students and practising librarians come to terms with it. The paper also touches on the ILL services and usage in Malaysia and the extent to which the services are rendered.

Ms. Boontharee Phoonchai, head of reference at the Asian Institute of Technology in Bangkok (ref@ait.ac.th)

Abstract: The paper aims to present an account on the background information and the development of interlibrary loan services in Thailand. The role of interlending and document supply is reviewed as a practical tool for supplementing the collection of an academic institution. The presentation will cover the national document supply and ILL systems as well as international document supply system.

UAP Core Programme Workshop
The Current State of Document Delivery in South East Asia: measuring progress since the 1995 Workshop in Bangkok.

09:00 Thursday 26 August

A UAP Workshop held in Bangkok in 1995 considered the state of library development in SouthEast Asia and allowed participants from many countries to describe the situation in their own region, with an emphasis on document supply. This 1999 workshop will be a follow-up to that 1995 event. Presentations will be given by representatives from the same countries, in some cases by the same speakers, and will explore if and what progress has been made since 1995.

    Speakers:

    Introduction
    Graham Cornish, UAP Core Programme Director, and organiser and chair of the 1995 UAP Workshop.

    Keynote paper: an overview of resource-sharing in South East Asia
    Speaker to be confirmed

    Country report: Brunei Darussalam
    Mrs Nellie Sunny
    Deputy Director, Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei

    Country report: Malaysia
    Ms Chin Loy Jyoon
    Librarian, Document Delivery Services, National Library of Malaysia

    Country report: Myanmar
    Mr Khin Muang Tin, Deputy Director-General, Department of Cultural Institute, Yangon, Myanmar

    IFLA Regional Section for Asia and Oceania
    Amelia McKenzie, Chair, Regional Section for Asia and Oceania

    Country report: Cambodia
    Mr Ngu Ben, Librarian, Council of Ministers, Cambodia

    Country report: Vietnam
    Speaker to be confirmed

    Country report: Lao PDR
    Bouakhay Phengphachan, National Library of Laos, Ministry of Information and Culture, Lao PDR (to be confirmed)

    Country report: Thailand
    Mr Prachark Wattananusit
    Chief, Center for Exchange and Interlibrary Loan, Assistant Director for International Affairs

    Opportunity for discussion and conclusions
    Graham Cornish, UAP Core Programme Director

Project Report: Guidelines for Sending ILL Requests by Email
(Discussion Document)

This is a draft document. Comments are invited from all interested people. The document will be presented to the Section on Document Delivery and Interlending (DDIL) during the Bangkok Conference. You may either forward all comments to Sara Gould before August 16 1999, or contribute to a discussion during the Bangkok DDIL meeting.

International guidelines already exist for sending ILL requests by fax transmission (www.ifla.org/VI/2/p3/g-fax.htm), and the IFLA Office for International Lending has now been charged with producing new guidelines for sending ILL requests by email.

A survey was carried out in May 1999 to ascertain current practice, and to find out what guidelines exist already. The systems in use by the major document supply services and large ILL transmission systems were also taken into account.

The research concluded that email is increasingly used as a standard format for sending ILL requests. Often this means that some sort of structured messaging system is used (the Canadian AVISO system, for example, or the British Library Document Supply Centre's ARTemail system) or that messages are sent using a system which conforms to the ISO ILL Protocol Standard (ISO 10160 and ISO 10161), where requests have to be structured according to the rules laid down by the standard itself.

However, ordinary freeform email messages where all the elements of the request are given in the body of the email message are also widely sent and it is for this type of email ILL requests that these guidelines have been developed.

These international guidelines should be used in conjunction with any national guidelines already in existence, and in practice should take account of any agreed procedures already in place between co-operative libraries.

This document consists of:
_ the guidelines
_ some examples
_ a bibliography of existing national guidelines and related documents

The guidelines

  1. Email requests are widely accepted by ILL departments, but there is no obligation by libraries to do so. If in doubt, libraries are advised to contact the supplying library to confirm that email requests will be accepted.

  2. Libraries should be aware that there may be a time delay between sending an ILL request by email and its receipt by the supplying library. Supplying libraries cannot be held responsible for any delays caused by such interruption to the delivery of email messages.

  3. If national or regional guidelines already exist, these international guidelines should be used in conjunction with existing documentation. These international guidelines should take precedence when dealing with ILL requests between countries.

  4. These international guidelines should be used when transmitting freeform unstructured email messages. If requests are transmitted through a proprietary structured messaging system, or through a system which conforms to the ISO ILL Protocol Standard (ISO 10160 and ISO 10161), then requests must be structured according to the system rules, which may differ from these guidelines.

  5. The following elements should be included in ILL requests sent by email. The names given by the ISO ILL Protocol Standard (ISO 10160 and 10161) to each element are given in round brackets at each sub-heading:

      5.1 Subject line
      The subject line of the message should read ILL Request and should be followed by the request number assigned by the requesting library.

      5.2 Body of message
      The message should contain the following:

      5.2.1 Date ("Service date and time")
      Although the date is supplied by the email system and appears in the header information of all email messages, this can be lost when messages are forwarded or replied to, or when 'chaser' messages are sent, so the date should be repeated in the body of the message.

      5.2.2 Name of supplying library ("Responder Identification")
      The message should begin with some identification of the library or ILL department to which the message is being addressed. As a minimum this should be the name of the library, the email address of the ILL department, or a recognised library code.

      5.2.3 Bibliographic description ("Item identification")
      A full description of the item required.
      For books: author, title, edition, publisher, place of publication, date of publication, ISBN, series title and number.
      For serials: serial title, volume, part, date of issue, pagination, author and title of article, ISSN.

      5.2.4 Call number or verification source (included in "Item identification")
      If the item is known to be held by the supplying library, and the call number or shelfmark is known, this must be provided. If the location of the item is not known, a verification source should be given.

      5.2.5 Cost information ("Cost information")
      This might include
      _ a maximum acceptable cost
      _ the willingness to pay a fee
      _ a request to be advised of the cost before delivery
      _ preferred method of payment eg IFLA Vouchers, invoice

      5.2.6 Preferred method of delivery ("Delivery service")
      The preferred method of delivery, for example, ARIEL transmission.

      5.2.7 Notes ("Search type", "ILL service type")
      This might include
      _ Date by which the item is needed, particularly if the request is urgent.
      _ Type of request accepted or unacceptable such as loan, photocopy or microfiche

      5.2.8 Copyright compliance ("Copyright compliance")
      For photocopy requests, a copyright declaration, which will vary in different countries.

      5.2.9 Client identification ("Client identification")
      Information describing the client or end-user for whom the item is being requested. This might be the client's name, or an identification number.

      5.2.10 Full address of requesting library ("Requester identification")
      Full address and contact information, including the email address of the requesting library, as this can sometimes be lost from the email header information.

      5.2.11 Delivery address ("Delivery address")
      The postal or electronic address to which the item should be delivered if this is different from the address of the requesting library. Include an ARIEL IP address or email if delivery is required by this method.

IFLA Office for UAP and International Lending
July 1999

Examples

Example A: Loan

Subject: ILL request HG90432

Email message:
To: Interlibrary Loans, Anytown University of Technology
Date: 4 April 1999

According to your catalogue, you hold
"Quotodianum fennicum: daily life in medieval Finland; edited by Christian Krotzl and Jaakko Masonen. 1989 (Medium Aevum quotidianum, 19)
Shelfmark xyz345.23

Please would you be willing to lend - maxcost 4 IFLA ILL Vouchers.

Please send the item direct to
Interlibrary Loans
Sometown City University
Sometown, UK

Billing address: as below.

Thank you

Sara Gould
ILL Department
Bridgetown University
Bridgetown, UK
email sara.gould@bridg.ac.uk
Fax: ++44 1937 546254

Example B: Photocopy

Subject: ILL request XD 12345 - photocopy

Email message:
To: Interlibrary Loans, Anytown University of Technology
Date: 4 April 1999

Are you able to supply the following journal article for one of our users?
Need before: 1 August 1999

Journal: Psychiatric care, Vol 5, no 2, April 1998, p.72-75
Author: Garner, R
Title: Telematics: the potential of computer mediated communication in professional practice

Your accession number: 19980624264
This would be CCG for copyright compliance
Patron: Gould, Sara

Please send article to:
Interlibrary Loans
Sometown City University
Sometown, UK

Or fax to: ++44 9876 543234

Bibliography

IFLA Fax Guidelines. http://www.ifla.org/VI/2/p3/g-fax.htm

ISO ILL Protocol Standard, ISO 10160 and 10161. 1997

American Library Association (ALA) Interlibrary Loan Committee, Reference and Adult Services Division. "Guidelines and procedures for telefacsimile and electronic delivery of interlibrary loan requests and materials". http://www.ala.org/rusa/tele.html

Colussi, Gianni. "How to write an email for ILL-DD: a librarian's guide to requesting ILL or obtaining photocopies simply but effectively [by email]". Http://www.aib.it/aib/lis/illem.htm. In Italian.

South Africa Interlending Scheme. Guidelines for sending ILL requests by email. Contact Celeste Botha, the State Library of South Africa. Email celeste@statelib.pwv.gov.za

Sara Gould
IFLA Office for UAP and International Lending
Fax: +44 1937 546478
Email: sara.gould@bl.uk

International Federation of Library Associations and Institutions(IFLA)

Recommendations for Interlibrary Loan Response Codes

Introduction

Inter-library loan, or the loan of a book or supply of other items between libraries, is a scheme libraries use to gain access to materials they do not hold. Most libraries will participate in such schemes which may be organised on a local, regional, national or international basis. There are specialist inter-library loan services, for example the British Library Document Supply Centre, which are very popular with libraries looking to have access to items beyond their own collections, while a good deal of inter-library loan activity is carried out between the inter-library loan departments of non-specialist libraries.

In the past to provide an item through inter-library loan would require the physical supplying of a book or item, but now it may be more efficient to supply the material through electronic means such as faxing or through e-mail. Inter-library loan requests used to order inter-library loans, may similarly be delivered using these methods.

The problem

A library asked to supply an inter-library loan may not be able to do so, or there may be a delay in the supply of an item which could be for a variety of reasons. The supplying library may also want to relay information about the costs involved, copyright or any restrictions on the use of material once it has been supplied. Therefore there are many different potential responses to an inter-library loan request and it is always important for the requesting library to fully understand the information being given by the supplying library.

Worldwide there are many different sets of codes in use between libraries for use with inter-library loans or some libraries may write the replies using natural language rather than code. As inter-library loans are becoming increasingly more international there is the problem of the requesting and supplying libraries using different languages or even alphabets. This can create confusion over the response given or make it impossible for libraries to understand each other.

Method

The IFLA Office for Universal Availability of Publications (UAP) and International Lending have been asked to create a comprehensive list of responses which might be given to inter-library loan requests. A code, which is not to be reliant on natural language, will then be allocated to each response so it can be understood by all and can be used internationally. The use of one code will increase the understanding of response codes, help stop confusion and speed up response times.

To create the comprehensive list, existing response codes had to be studied and compared and the opinions of inter-library loan librarians sought and analysed. To achieve this e-mails and letters were sent to inter-library loan librarians and major document supply services.

Once the list had been compiled it was then necessary to assign a code to each response. These codes were forwarded to inter-library loan librarians for their comments before they were finalised. In due course the response codes will be translated into different languages to make it accessible to as many users as possible.

Results

There was a good response from inter-library loan librarians worldwide with very useful and relevant information coming from the USA, UK, Estonia, Macedonia, Sweden, Denmark and Russia. The response codes used by the British Library Document Supply Centre and the ISO ILL Protocol were also consulted.

When the different response code lists were compared it became apparent that many of the responses were common to them all, although they maybe expressed differently. Some codes used are unique especially if the library using them specialises in certain materials.

The combined list contained 29 codes which covered the vast majority of responses librarians require. The list then needed to be assigned a code, which was a numeric code to overcome any language barriers. Originally a 3 digit code was used starting at 101 but after consultation with Mary Jackson at the Association of Research Libraries, USA, it was decided that as the ISO ILL Protocol already used a numeric code, having two lists of codes using different numeric values to convey the same information could be confusing.

Twenty of the codes used by the new IFLA list and the ISO ILL Protocol were the same so it was agreed they would have the same numeric code in both lists. The 9 responses used by the IFLA list but not contained in the ISO Protocol were given new numeric codes not used in the Protocol. The IFLA list is attached as Appendix A which shows the codes used are numbers 1 - 38 with certain numbers not used to prevent confusion with ISO ILL Protocol codes already in use.

The definition of what the IFLA response codes mean has been kept brief in Appendix A to make the list easier to use as a reference tool.

Conclusion

The IFLA list of recommended response codes for inter-library loans has 29 responses which will allow libraries to communicate their information in a precise and standard format. When the list and guidance notes have been translated and a multi-lingual guide has been published inter-library loan librarians world-wide will be able to use the codes without the problem of different languages which will simplify the process of responding to inter-library loan requests.

The list can be easily added to if librarians find situations where there is no suitable code or advances in technology necessitate new codes.

Richard Ebdon
19 July 1999

IFLA Offices for UAP and International Lending
c/o The British Library
Boston Spa
Wetherby
West Yorkshire
LS23 7BQ
United Kingdom

Email: richard.ebdon@bl.uk

IFLA
List of Recommended Inter-Library Loan Response Codes

No.    MESSAGE

1     The item requested is currently on loan or in use by a reader.

2     In process, the item has been received but is not yet ready for use.

3     The item has been lost from stock.

4     The item is non-circulating (we hold the item but it is not available for loan).

5     The title or item is not held.

6     The item is on order, but has not yet been received.

7     Title owned but requested issue/part not yet received.

8     The item is at bindery.

9     The part required is not held.

10     The item is missing from stock, but may be available in the future.

11     The item is on course reserve and not available for loan.

12     The item can not be loaned because it is damaged and/or is in poor physical condition.

13     The cost of the ILL is greater than the maximum cost indicated on the request form. If this cost is acceptable please reapply.

15     Payment required before ILL transaction.

16     Request does not include indication of copyright compliance.

17     Unable to trace the item with the information quoted. Please check your reference.

18     No locations have been found.

24     Preferred delivery time not possible

26     Being processed for supply

27     Other *

30     Library closed.

32     Item not held. Name and address of a potential supplier to follow.

33     Unable to send via the type of delivery method requested.

34     The supplied item may only be used within the requesting library.

35     Supplied item only to be used under the supervision of a librarian and/or in the special collections department .

36     Supplied item not to be photocopied and/or reproduced.

37     Client signature required.

38     Copyright regulations do nor permit this item to be copied.

* May be followed by free-text and should only be used where there is no appropriate code.

Correspondence: Special Mailing Rates for Books and Cultural Materials

From: Marjorie Bloss     bloss@crlmail.uchicago.edu
To: Sjoerd Koopman     sjoerd.koopman@IFLA.NL
Date: Thu, Jul 8, 1999 9:48 AM

Dear Sjoerd and Graham:

.... I'm responding to a copy of a letter sent to Sjoerd from SALALM expressing its concern at the current high mailing prices for books and other library materials from Brazil. It concludes with the suggestion that SALALM and IFLA work together towards the initiation of special mailing rates for books and cultural materials.

At the mid-winter meeting of the American Library Association, there was a meeting conducted by the Association for Research Libraries. At that meeting, we heard from several European colleagues who pointed out that the primary bane of out-of-country document delivery is the cost of shipping materials. It isn't that we don't trust each other. At that time, I mentioned to both Mary Jackson and Chris Wright that perhaps one thing that the IFLA SC on Document Delivery and ILL might take up *was* the possibility of encouraging national postal services to reduce rates for libraries and library materials. The letter from SALALM supports this concept.

I would, therefore, like to urge that DD&ILL bring this up as a topic of discussion during the IFLA conference to see if doing something along these lines is possible. I believe Mary Jackson has had some experience with this and could probably provide some excellent insight (as she always does). While I'm sure immediate universal buy-in won't be possible, I would hope we could start with a core number of countries that could be approached. Perhaps if some do, the momentum will be contagious!

Cordially,

Marjorie
Marjorie E. Bloss,
Vice President for Library Operations

Proposed Revisions: Medium Term Program and Action Plan, 2000-2001

As background for discussion at the Bangkok conference, the Chair and Secretary met earlier this year and prepared the following annotations to the current Medium Term Progamme.

>Schedule for Review of the Section's MTP<

1999/Bangkok: Revise Action Plan to describe the Section's anticipated activities during 2000 and 2001.

2000/Jerusalem: Draft changes to Scope and Goals statements as part of the regular 4-year review of the overall IFLA Medium Term Programame.

2001/Boston: Adopt final Medium Term Programme (2002-2005) and matching Action Plan (2002-2003).

Medium Term Programme 1998-2001

Section on Document Delivery and Interlending

Nature and Purpose

The nature and purpose of the Section is to represent libraries and library institutes and associations that are responsible for and interested in making publicly available information, in all formats, more accessible throughout the world. The Section works closely with the IFLA Office for International Lending and appropriate core programmes to achieve the objectives and goals listed below.

Objectives

The objectives of the Section are to promote document delivery and interlending both nationally and internationally in support of the UAP Programme using new technology as well as traditional methods to extend and accelerate the availability of documents.

(The following text is suggested as replacement for the preceding paragraphs when the overall MTP is revised in Jerusalem/2000. It more closely follows IFLA guidelines for MTP composition.)

Scope

The Section on Document Delivery and Interlending is the forum in IFLA for libraries and associations concerned with making information in all formats available throughout the world through a variety of resource sharing and document supply techniques. The Section works closely with the IFLA Office for International Lending in support of the Universal Availability of Publications (UAP) Core Programme.

The Section's primary objective is to extend and improve document delivery and interlending both nationally and internationally through the use of new technologies and increased cooperation among libraries and document suppliers.

The Section monitors developments and provides information to its membership through a twice-yearly newsletter, programs at IFLA conferences, support of document delivery workshops, and cooperative projects with the IFLA Office of Interlending and other international organizations.]

Goals for 1998-2001

Studies and projects:

  1. Optimize international access to document location information.
  2. Monitor the impact of electronic publishing and other forms of automation on document delivery and ILL.
  3. Monitor the impact of copyright and other legal matters on document delivery in all forms.
  4. Develop principles and models in charging for document delivery and interlending.
  5. Address the special problems of document delivery and interlending in developing countries.
  6. Provide regional seminars and other forms of training for specialists in document delivery and interlending.
  7. Training in meeting users needs (satisfying the user).
  8. Develop and implement protocols and standards.
  9. Develop statistical methods in document delivery and interlending.

Annex: Action Plan, [1998-1999] 2000-2001

Goal 1: Optimize international access to document location information by [creating a World Directory of Union Catalogues] supporting efforts to create virtual libraries that make holdings information accessible world wide.

  1. [Accomplished] The project intends to gather information about the world's national union catalogues and is done in cooperation with the UAP Core Programme and the IFLA Sections on Serial Publications, Bibliography and the ISBN and ISSN International Centres.

  2. [Accomplished - electronic only??] The results of the survey are to be published on IFLANET and as a hard copy.

  3. [Accomplished - no hard copy??] The presentation of the hard copy publication should take place during a special session at the IFLA Conference in Amsterdam or Bangkok. (Graham Cornish and UAP Office.)

New Activity: ??

Goal 2: Monitor the impact of electronic publishing and other forms of technology on document delivery and ILL.

New Activity 1: Monitor developments in consortia and national licensing of electronic publications, especially as this effects the ability of libraries to provide copies for interlibrary lending.

  • [Accomplished] Present a programme in Amsterdam on the topic of Electronic Publishing and the Transformation of Document Delivery and interlending.

  • [See new activity 1] Develop an action agenda as a result of the programme in Amsterdam.

  • [Continue under 4 below] Support the UAP Office in its efforts to create an electronic version of the voucher scheme.

    Goal 3: Monitor the impact of copyright and other legal matters on document delivery in all forms.

    1. [Continue] Serve as an advocate for a balance in copyright issues by providing technical and specialist expertise to the new IFLA Committee on Copyright and other Legal Matters. Raise issues regarding customs barriers, cultural exports, and disputed collections.

    2. [See new activity 2] Monitor national developments and share with committee and other appropriate bodies.

    3. [Drop] Contribute articles to appropriate print and electronic resources.

    New Activity 2: Monitor IFLA stand on licensing that prohibits further lending.

    New Activity 3: Monitor effect of new copyright laws and regulations that prohibit digitizing of copyrighted material, especially as they effect libraries' ability to deliver copies electronically, as by using Ariel digital fax technology.

    New Activity 4: Explore ways to encourage national postal services and commercial delivery services to reduce rates for the international exchange of library materials.

    Goal 4: Develop principles and models in charging for document delivery and ILL.

    New Activity 1: Support actions of IFLA Office for International Lending to develop electronic voucher scheme.

    Goal 5: Address the special problems of document delivery and interlending in developing countries.

    1. [Accomplished] Present intermediate results of the Section's project on "Document Delivery and Interlending in Developing Countries," which is conceived as a model project for future projects of a similar nature, by organizing a programme at the Amsterdam conference where African partners join Danish and Norwegian sponsors to provide an evaluation from both sides.

    2. [Accomplished] Because of the model character of the project, emphasis shall not only be put on the results but also on the way the results have been achieved. Spreading project management experience will be an important point.

    3. [Accomplished] The members of the Section will take care to make the project and its results known both nationally and internationally and in conferences and through publications.

    New Activity 1: Produce a program for the Jerusalem/2000 conference on Acquisition and Document Delivery of Culturally Sensitive Materials. (Agneta Lindh has offered to chair the program which will be developed in combination with FAIFE and the Section on Acquisitions and Collection Development.)

    Goal 6: Provide regional seminars and other forms of training for specialists in document delivery and interlending. [No activities pending]

    1. [Replaced by Bangkok Workshop] Arrange a training session for interlending specialists within the Bangkok conference in cooperation with the UAP Office.

    2. [Accomplished] Investigate the Standing Committee's ability to provide early financial support for the 6th International ILDS Conference in Pretoria, South Africa in 1999.

    Goal 7: Training in meeting users' needs - satisfying the user. (No activity pending.)

    The S/C supports the activities of the Discussion Group on Reference Work.

    Goal 8: Develop and implement protocols and standards.

    1. [Accomplished] Expedite the implementation of the ISO ILL Protocol by developing an IFLA-sponsored model presentation and resource packet for use in conferences, workshops and similar gatherings to promote the use of the ISO ILL Protocol 10160 and 10161. The responsibility for the project lies with Standing Committee Member Mary E. Jackson (USA).

    2. [ Accomplished] The project includes the following steps:
      • development of the presentation and the resource packet
      • test of the presentation and the resource packet
      • promotion of materials in appropriate conferences and workshops

  • [Postponed for technical reasons] A presentation and one test of the material in the form of a poster session is planned for the Bangkok conference.

  • A workshop is planned for the [Bangkok] Boston/2001 conference with 3 vendors demonstrating the ability to pass a request across dissimilar systems by using the protocol.

    New Activity: Monitor the implementation of the ISO ILL protocols as they effect interoperability of systems in the international arena.

    Goal 9: Develop statistical methods in document delivery and interlending.

    New Activity: Study applicability to international lending of US efforts to implement "best practices" for ILL.

Appendix: List of Standing Committee Members, 1999-2004

Kristine Abelsnes F-2001
Library Manager
Statoil, The Library
N-4035 STAVANGER, Norway

Ved Arora T-2001
Head, Reference & ILL Section
Provincial Library Saskatchewan
Community Service
1352 Winnipeg Street
REGINA, SK D4P 3V7
Canada
arora@provlib.lib.sk.ca

Maria Cecilia Cuturi     T-1999
Istituto Centrale per il Catalogo
Unico delle Biblioteche
V. Castro Pretorio 105
I-00185 ROMA, Italia
Tel. (39) (6) 498 94 72
Fax. (39) (6) 495 93 02
cuturi@axrma.uniroma1.it

Elena A. Eronina    T-2001
Deputy Director
Russian National Public Library for Science and Technology
Kuznetski most 12
MOSKOW 103919, Russia
Tel. 007 095 921 17 50
Fax. 007 095 921 98 62
root@gpntb.msk.su

Poul Erlandsen    F-2004
Head, ILL Department
National Library of Education
P.O Box 840, 2400 NV
COPENHAGEN, Denmark
poul_e@dpb.dlh.dk

Una M. Gourlay    T-2001
2 Kim Seng Walk #26-09
Singapore 239404
Tel. (65) 830-7563
Fax. (65) 830-7564
ugourlay@hotmail.com

Lone Hansen    T-2004
Library Advisory Officer
Danish National Library Authority
Nyhavn 31E
DK-1051 COPENHAGEN K, Denmark
Tel. (45) 33 73 3373
Fax. (45) 33 73 9372
LHA@bs.dk

Beth Hanson     F-2004
Director
Virginia Technical Information Center
Virginia Tech
840 University City Blvd., Suite 2
P.O. Box 10159
BLACKSBURG, Virginia, 24062-0159 USA
Tel. (1) 540-231-9246
Fax. (1) 540-231-7366
bfhanson@vt.edu

Mary E. Jackson    T-2004
Access & Delivery Services Consultant
Association of Research Libraries
21 Dupont Circle N.W.
WASHINGTON, DC 20036, USA
Tel. (1) (202) 296 22 96
Fax. (1) (202) 872 08 84
mary@arl.org

David Kohl    T-1999
Dean and University Librarian
University of Cincinatti, Langsam Library
CINCINATTI, OH 45221, USA
Tel. (1) (513) 556 15 15
Fax. (1) (513) 556 03 25
david.kohl@uc.edu

Agneta Lindh    T-2001
Executive Officer, BIBSAM,
The Royal Library
Department for National Coordination and Development
Box 5039
S-102 41 STOCKHOLM, Sweden
Tel. (46) (8) 463 42 69
Fax. (46) (8) 463 42 74
agneta.lindh@bibsam.kb.se

Céline Ménil     T-2001
Directeur Bibliothèque de l'Université du Maine
Avenue Olivier Messiaen
F-72085 LE MANS Cedex, France
Tel. (33) 2 43 83 3048
Fax. (33) 2 43 83 3537
menil@univ-lemans.fr

James G. Neal     T-2001
Director, Milton S. Eisenhower Library
Johns Hopkins University
3400 N. Charles Street
BALTIMORE, MD 21218 USA
Tel. (1) 410 516 83 28
Fax (1) 410 516 50 80
j.neal@jhu.edu

Else Nilsen    T-1999
Head of Repository Library
National Library Rana
P.O. Box 278
N-8601 MO, Norway
Tel. (47) 75 12 11 65
Fax. (47) 75 15 75 06
else.nilsen@nbr.no

Suzanne Santiago    F-2004
Directeur
Agence Bibliographique
de l'Enseignement Superieur (ABES)
25 rue Dupuytren, BP 4367
F-34196 MONTPELLIER Cedex 5
France
santiago@abes.fr

Uwe Schwersky    T-2004
Referatsleiter Information der Benutzungsabteilung
Staatsbibliothek zu Berlin, PK, Haus 2
Potsdamer Strasse 33
D-10785 BERLIN, Germany
Tel. (49) (30) 266 30 12
Fax. (49) (30) 266 27 68
uwe.schwersky@sbb.spk-berlin.de

Penelope Street    F-2004
Serials and Inter Library Loans Librarian
Sydney Jones Library
University of Liverpool, P.O. Box 123
LIVERPOOL L69 3DA, Merseyside
United Kingdom
Tel. (44) 151 794 2688
Fax. (44) 151 794 2681
pstreet@liverpool.ac.uk

Pentti Vattulainen     T-2001
Director National Repository Library
POB 170
FIN-70421 KUOPIO, Finland
Tel. (358) (17) 26 46 007
Fax. (358) (17) 26 46 008
pentti.vattulainen@uku.fi

Christopher Wright     T-2001
Chief, Loan Division
Library of Congress
WASHINGTON, DC 20540, USA
Tel. (1) (202) 707 53 45
Fax. (1) (202) 707 59 86
cwri@loc.gov

 

Information Coordinator:

Carol Smale
National Library of Canada
Resource Sharing Services
395 Wellington Street, OTTAWA
Canada K1A 0N4
Tel (613) 992 -1752
Fax (613) 996-4424
carol.smale@nlc-bnc.ca

 

Convener of Discussion Group on Reference Work:

Annsofie Oscarsson
Head of Reference
Umea University Library
S-90174 Umea, Sweden
annsofie.oscarsson@ub.umu.se

 

Chair, Coordinating Board, Division V:

Marjorie E. Bloss
director, Technical Services
Center for Research Libraries
6050 South Kenwood Avenue
Chicago, IL 60637, USA
Tel (773) 955-4545x316
Fax (773) 955-4339
bloss@crlmail.uchicago.edu

 

IFLA Office for International Lending/UAP Core Programme:

IFLA-UAP
c/o The British Library
Boston Spa, Wetherby
WEST YORKS, LS 237 BQ,
United Kingdom
Tel. (44) 1937 54 61 23
Fax. (44) 1937 54 64 78

Graham Cornish, Director
graham.cornish@bl.uk

Sara Gould
sara.gould@bl.uk

 

Observers:

Rudolf Frankenberger
Universitätsbibliothek
Universitätsstrasse 22
D-86159 AUGSBURG, Germany
Tel. (49) 821 598 53 00
Fax. (49) 821 598 53 54

 

 

Maria Jesus Lopez Manzanedo
Chief of Interlibrary Loan and Document Delivery
National Library of Spain
Paseo de Recoletos, 20
E-28071 MADRID, Spain
Tel. (34) 1 580 78 83
Fax. (34) 1 580 78 81

Appendix: List of Section Members, 1999

ALBANIA

ARGENTINA

AUSTRIA

AUSTRALIA

BELGIUM

BULGARIA

BRAZIL

BOTSWANA

BELARUS

CANADA

CHINA

CZECH REPUBLIC

DENMARK

ESTONIA

FINLAND

FRANCE

GERMANY

GHANA

GUADELOUPE

IRELAND

ICELAND

IRAN

ITALY

JAMAICA

JAPAN

KENYA

KOREA

MOROCCO

MACEDONIA

MALAYSIA

MEXICO

NAMIBIA

NETHERLANDS

NIGERIA

NORWAY

PUERTO RICO

PORTUGAL

RUSSIAN FEDERATION

SAUDIA ARABIA

SLOVAKIA

SOUTH AFRICA

SRI LANKA

SWEDEN

SWITZERLAND

THAILAND

TURKEY

UNITED KINGDOM

UNITED STATES

ALBANIA

National Library of Albania
Tirana

ARGENTINA

Biblioteca del Congreso de la Nacion
Buenos Aires

AUSTRIA

Vereinigung Osterreichischer
Bibliothekarinnen und Bibliotekare
Vienna

Vienna International Centre Library
Vienna

AUSTRALIA

National Library of Australia
Canberra, Act

Monash University Library
Clayton, Victoria

State Library of New South Wales
Sydney, New South Wales

Queensland University of Technology
Brisbane, Queensland

Royal Melbourne Institute of Technology
Melbourne, Victoria

University of Melbourne Library
Parkville, Victoria

BELGIUM

Afdeling Volksontwikkeling on Bibliotheken
Wilrijk, Brussels

Bibliotheek van de Universitaire Instelling Antwerpen,
Wilrijk, Antwerpen

European Association for Health Information and Libraries
Brussels

BULGARIA

St. St. Cyril and Methodius' National Library
Sofia

BRAZIL

Universidade de Sao Paulo
Sao Paulo

BOTSWANA

Botswana National Library Service
Gaborone

Botswana Technology Centre
Gaborone

BELARUS

National Library of Belarus
Minsk

CANADA

Association pour l'Avancement des Sciences des Techniques de la Documentation Montreal, Quebec

Canadian Library Association
Ottawa, Ontario

Canadian Association of Research Libraries/Association des bibliotheques de recherche du Canada
Ottawa, Ontario

Universite du Quebec a Montreal
Montreal, Quebec

Canada Institute for Scientific & Technical Information (CISTI)
Ottawa, Ontario

National Library of Canada/Bibliotheque National du Canada
Ottawa, Ontario

Saskatchewan Provincial Library
Regina, Saskatchewan

CHINA

China Society for Library Science
Beijing

National Library of China
Beijing

Bureau of International Exchange of Publications
Taipei, Taiwan

Beijing University Library
Beijing

CZECH REPUBLIC

Svaz knihovniku a informacnich pracvniku
Prague

DENMARK

Bibliotekarforbundet
Frederiksberg

Demarks Forskningsbiblioteksforening
Odense

Statsbiblioteket
Arhus

Dansk Biblioteks Center as Tempovej
Ballerup

Folkebibliotekernes Depotbibliotek/Danish Repository Library
Ballerup

Det Kongelige Bibliotek/The Royal Library
Copenhagen

Biblioteksstyrelsen/Danish National Library Authority
Copenhagen

National Library of Education
Copenhagen

Danish Veterinary & Agricultural Library
Frederiksberg

ESTONIA

Eesti Rahvusraamatukogu/National Library of Estonia
Tallinn

FINLAND

Finnish Research Library Association
Helsinki

Helsinki University of Technology
Helsinki

Helsinki University Library
Helsinki

Institute for Russian and East European Studies
Helsinki

Agricultural Library
University of Helsinki,
Helsinki

National Repository Library
Kuopio

Kuopion Yliopiston kirjasto/Kuopio
University Library,
Kuopio

Donner Institute for Research in Religious & Cultural History
Abo

Turun yliopiston kirjasto/Turku
University Library
Turku

FRANCE

Association Des Directeurs de la Documentation et des Bibliotheques Universitaires
Marseilles

Association des Bibliothecaires Francais
Paris

Federation Francaise de Cooperation entre Bibliotheques Publiques
Paris

Bibliotheques de l"universite Rene Descartes
Paris

Bibliotheque Centrale du service de Sante des Armees
Paris

Fondation National des Sciences Politiques, Bibliotheque
Paris

Bibliotheque Nationale de France
Paris

Ms. Marcelle Beaudiquez
Paris
Institut de l'Information Scientifique et Technique
Vandoeuvre-les-Nancy

Agence Bibliographique de l'enseignement Superieur
Montpellier

GERMANY

Staatsbibliothek zu Berlin
Berlin

Staats- und Universitatsbibliothek
Bremen

Staats- und Universitatsbibliothek
Frankfort

Universitatsbibliothek Hannover und Technische Informationsbibliothek
Hannover

Forschungszentrum Julich GmbH
Julich

Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen
Koln

Universitatsbibliothek Tubingen
Tubingen

Deutsche Zentralbibliothek fur Medizin
Koln

Universitatsbibliothek, Bibliotheca Albertina
Leipzig

GHANA

University of Science and Technology
Kumasi

GUADELOUPE

Bibliotheque Departmentale
Basse Terre

IRELAND

An Chomhairle Leabharlanna/Library Council
Dublin

ICELAND

National and University Library of Iceland
Reykjavik

IRAN

Nader Naghshineh, c/o Jahad Scientific Information Services
Tehran

ITALY

Bibliteca Nazionale Centrale - Roma
Rome

Istituto Centrale per il Catalogo Unico delle Biblioteche
Rome

European Commissiion, Directorate General Joint Reserach Centre
Ispra

Istituto Superiore di Sanita
Rome

JAMAICA

National Library of Jamaica
Kingston

JAPAN

Japan Library Association
Tokyo

National Diet Library
Tokyo

KENYA

Kenya Library Association
Nairobi

KOREA

National Library of Korea
Seoul

Ehwa Womans University
Seoul

MOROCCO

Bibliotheque Generale et Archives
Rabat

MACEDONIA

National and University Library 'St. Kliment Ohriski'
Skopje

MALAYSIA

Universiti Kebangsaan Malaysia
Selangor

Perpustakaan Negara Malaysia/National Library of Malaysia
Kuala Lumpur

MEXICO

Asociacion Mexicana de Bibliotecarios
Mexico

Ms. Elda Monica Guerrero c/o CIDE
Mexico City

NAMIBIA

Namibian Information Workers Association
Namibia

University of Namibia Windhoek
Namibia

NETHERLANDS

UKB/Samenwerkingsverband van de Universiteitsbibliotheken
Amsterdam

Universiteitsbibliotheek van Amsterdam
Amsterdam

Koninklijke Bibliotheek
The Hague

Stichting Pica
Leiden

European Bureau of Library, Information and Documentation
The Hague

Johan van der Halm
c/o Johan van der Halm Information Consultancy
Amersfoort

NIGERIA

Nigerian Library Association
Lagos

NORWAY

Norsk Bibliotekforening/Norwegian Library Association
Oslo

Universitetsbiblioteket i Bergen
Bergen

Riksbibliotektjenesten
Oslo

Universitetsbiblioteket i Oslo/University of Oslo Library
Oslo

Nasjonalbiblioteket/National Library of Norway
Oslo

Norwegian School of Marketing Oslo
Norwegian Broadcasting Corporation
Oslo

PUERTO RICO

Association of Caribbean University and Research Libraries
San Juan

PORTUGAL

Biblioteca Nacional
Lisbon

Universidada da Madeira
Funchal

RUSSIAN FEDERATION

Russian Library Association
St. Petersburg

International Association of Research, Scientific and Technical Libraries
Moscow

SAUDIA ARABIA

King Fahd National Library
Riyadh

SLOVAKIA

Univerzitna Kniznica v Bratislave
Bratislava

SOUTH AFRICA

State University
Pretoria

University of South Africa
Pretoria

W. D. Bennett, c/o Peninsula Technkon, Library & Information Services
Bellville
SPAIN

Biblioteca de Catalunya
Barcelona

Biblioteca Nacional
Madrid

Biblioteca Universidad de Navarra
Pamplona

Servei de Biblioteques i del Patrimoni Bibliografic
Barcelona

Universidad de Cantabria
Santander

Biblioteca Central de Ciencias Experimentales
Madrid

Biblioteca de Andalucia
Granada

Biblioteca de la Universitat de Girona
Girona

Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid
Madrid

Universidad Catolica de Avila
Avila

SRI LANKA

Russell Bowden
Kottawa

SWEDEN

Goteborgs universitetsbibliotek
Goteborg

Kungliga Biblioteket/Svergies Nationalbibliotek
Stockholm

Statens Kulturrad/Swedish National Council for Cultural Affairs
Stockholm

Stockholm Univeristy Library with the Library of the Royal Swedish Academy of Sciences
Stockholm

Uppsala University Library
Uppsala

Umea University Library
Umea

Karolinska Institute Library
Stockholm

Malmo Stadsbibliotek
Malmo

SWITZERLAND

Association des Bibliotheques et Bibliotecaires Suisses
Berne

Bibliotheque Nationale Suisse
Berne

Universite de Geneve
Geneva

Bibliotheque et Centre de Documentation de la Faculte de Medicine
Lausanne

THAILAND

Chiang Mai University Library
Chiang Mai

Makhidol University Library
Nakornpathom

Bank of Thailand Library
Bangkok

TURKEY

Milli Kutuphane Baskanleigi/ National Library
Ankara

Tubitak-Ulakbim National Academic Network and Information Center
Ankara

Yuksekogretim Kurulu Baskanligi/Higher Education Council
Ankara

Milli Kutuphane Yardim Dernegi/Turkish National Library Assistance Association
Ankara

UNITED KINGDOM

The Library Association
London

National Library of Scotland Edinburg
Scotland

The British Library
Yorkshire

Standing Conference of National and University Libraries
London

Forum for Interlending
London

UNITED STATES

American Library Association
Chicago, Illinois

Armed Forces Medical Library
Falls Church, Virginia

Center for Research Libraries
Chicago, Illinois

Chicago Public Library
Chicago, Illinois

Cornel University Library
Ithaca, New York

International Reading Association
Newark, Delaware

Iowa State University of Science and Technology
Ames, Iowa

Library of Congress
Washington, D.C.

Memorial Library, University of Wisconsin
Madison, Wisconsin

National Library of Medicine
Bethesda, Maryland

OCLC Library
Dublin, Ohio

Iowa State University of Science and Technology
Ames, Iowa

Special Libraries Association
Washington, D.C.

Stanford University Libraries
Stanford, California

State University of New York at Albany
Albany, New York

University of Delaware Library
Newark, Delaware

University of North Carolina at Chapel Hill
Chapel Hill, North Carolina

University of Southern California
Los Angeles, California

Ms. Antoinette Paris Powell
Lexington, Kentucky

*    

Latest Revision: August 16, 1999 Copyright © 1995-2000
International Federation of Library Associations and Institutions
www.ifla.org