IFLA Professional Reports
Publisher: Published under the auspices of the Professional Committee by the IFLA Secretariat in The Hague
Order directly from IFLA Headquarters (address on order form) for EUR 10 per report*, plus EUR 14 postage and handling charges.
(*Some issues have a different price. This is indicated in the issue's description below.)
CATALOGUE
No. Title
- 116.
- Дары в фонды библиотек: Руководство
Кэй Энн Кэссел, Шэрон Джонсон, Джудит Мэнсфилд, Ша Ли Жанг От имени Секции по комплектованию и развитию коллекций ИФЛА
Гаага, штаб-квартира ИФЛА
2009. - 24 стр. 30 cm.
(IFLA Professional Reports : 116)
(Russian Translation of IFLA Professional Report: 112)
ISBN 978-90-77897-38-6
ISSN 0168-1931
- 115.
- Guidelines for Multilingual Thesauri
Compiled by a Working Group on Guidelines for Multilingual Thesauri of IFLA Classification and Indexing Section chaired by: Gerhard J. A. Riesthuis and Patrice Landry The Hague, IFLA Headquarters, 2009. - 30p. 30 cm.
(IFLA Professional Reports : 115)
ISBN 978-90-77897-35-5
ISSN 0168-1931
- 114.
- Рекомендации для библиотек правительственных департаментов
Под редакцией Нэнси Болт и Сюзанн Бёрдж. Гаага, штаб-квартира ИФЛА
2008. - 65 стр. 30 см.
(IFLA Professional Reports : 114)
ISBN 978-90-77897-33-1
ISSN 0168-1931
- 113.
- Bibliotecas públicas, archivos y museos: tendencias de colaboración y cooperación
Alexandra Yarrow, Barbara Clubb y Jennifer-Lynn Draper
La Haya, oficina central de la IFLA, 2009. – 50 p. 30 cm.
(Informes Profesionales de la IFLA: 113) (Spanish translation of IFLA Professional Report 108)
ISBN 978-90-77897-36-2
ISSN 0168-1931
- 112.
- Gifts for the Collections: Guidelines for Libraries
Kay Ann Cassell, Sharon Johnson, Judith Mansfield, and Sha Li Zhang.
The Hague, IFLA Headquarters, 2008. – 24p. 30 cm.
(IFLA Professional Reports : 112)
ISBN 978-90-77897-32-4
ISSN 0168-1931
- 111.
- Pautas de servicios bibliotecarios para jóvenes
Pat Muller, Ingrid Bon y Ivan Chew.
La Haya, IFLA Headquarters
2008. – 23p. 30 cm.
(IFLA Professional Reports : 111)
(Spanish translation of IFLA Professional Report 107)
ISBN 978-90-77897-31-7
ISSN 0168-1931
- 110.
- Recommandations pour l’accueil des adolescents dans les bibliothèques publiques
Pat Muller, Ingrid Bon et Ivan Chew.
The Hague, IFLA Headquarters, 2008. – 23p. 30 cm.
(Rapports professionnels de l’IFLA : 110)
(French translation of IFLA Professional Report 107)
ISBN 978-90-77897-30-0
ISSN 0168-1931
- 109.
- Bibliothèques publiques, archives et musées : Tendances en matière de collaboration et de coopération
Alexandra Yarrow, Barbara Clubb et Jennifer-Lynn Draper.
The Hague, IFLA Headquarters, 2008. – 60p. 30 cm.
(Rapports professionnels de l’IFLA : 109)
(French translation of IFLA Professional Report 108)
ISBN 978-90-77897-29-4
ISSN 0168-1931
- 108.
- Public Libraries, Archives and Museums: Trends in Collaboration and Cooperation
Alexandra Yarrow, Barbara Clubb and Jennifer-Lynn Draper.
The Hague, IFLA Headquarters, 2008. – 53p. 30 cm.
(IFLA Professional Reports: 108)
ISBN 978-90-77897-28-7
ISSN 0168-1931
日本語 - 107.
- Guidelines for Library Services for Young Adults
Coordinated by Pat Muller and Ivan Chew.
The Hague, IFLA Headquarters, 2008. – 20p. 30 cm.
(IFLA Professional Reports: 107)
ISBN 978-90-77897-27-0
ISSN 0168-1931
- 106.
- Guidelines for Libraries of Government Departments
Edited by Nancy Bolt and Suzanne Burge.
The Hague, IFLA Headquarters, 2008. – 65p. 30 cm.
(IFLA Professional Reports: 106)
ISBN 978-90-77897-26-3
ISSN 0168-1931
- 105.
- Directrices para servicios bibliotecarios destinados a personas con demencia
Helle Arendrup Mortensen and Gyda Skat Nielsen. Spanish translation of IFLA Professional Report 104 by Lourdes Moreno Pascual
The Hague, IFLA Headquarters, 2008. – 20p. 30 cm.
(IFLA Professional Reports: 105)
ISBN 978-90-77897-23-2
ISSN 0168-1931
- 104.
- Guidelines for Library Services to Persons with Dementia
Helle Arendrup Mortensen and Gyda Skat Nielsen.
The Hague, IFLA Headquarters, 2007. – 20p. 30 cm.
(IFLA Professional Reports 104.)
ISBN 978-90-77897-22-5
ISSN 0168-1931
- 103.
- Recommandations concernant les services offerts en bibliothèque aux bébés et enfants en bas âge
Les Recommandations sont un projet commun (2006-2007) à toutes les sections de la Division III de l'IFLA - Bibliothèques servant le grand public, et coordonné par les bibliothèques pour les enfants et adolescents.
The Hague, IFLA Headquarters, 2007. - 27p. 30 cm.
(French translation of IFLA Professional Report 100.)
ISBN 978-90-77897-21-8
- 102.
- Pautas de servicios bibliotecarios para bebés e infantes Las Pautas están desarrolladas como un proyecto conjunto (2006-2007) de todas las secciones de la División III de IFLA.- Servicios bibliotecarios para todos los públicos, y coordinado por la Sección de Bibliotecas para Niños y Jóvenes.
The Hague, IFLA Headquarters, 2007. - 26p. 30 cm.
(Spanish translation of IFLA Professional Report 100.)
ISBN 978-90-77897-20-1
- 101.
- Руководство по обслуживанию детей до трех лет
The Guidelines are developed as a joint project (2006-2007) of all sections of IFLA Division of Libraries Serving the General Public, and coordinated by the Libraries for Children and Young Adults Section.
The Hague, IFLA Headquarters, 2007. - 26p. 30 cm.
(Russian translation of IFLA Professional Report 100.)
ISBN 978-90-77897-19-5
- 100.
- Guidelines for Library Services to Babies and Toddlers
The Guidelines are developed as a joint project (2006-2007) of all sections of IFLA Division of Libraries Serving the General Public, and coordinated by the Libraries for Children and Young Adults Section.
The Hague, IFLA Headquarters, 2007. - 26p. 30 cm.
ISBN 978-90-77897-16-4
- 99.
- Pautas para servicios bibliotecarios para reclusos (3ra Edición)
Vibeke Lehmann y Joanne Locke - traducido por Jenny Pérez Rodríguez.
La Haya, IFLA Headquarters, 2007. - 24p. 30 cm.
(Spanish translation of IFLA Professional Report 92)
ISBN 978-90-77897-15-7
- 98.
- Richtlinien für Patientienbibliotheken und Bibliotheken für Senioren und Behindertete in Langzeitpflegeeinrictungen
Zusammengestellt von einer Arbeitsgruppe unter Vorsitz von Nancy Mary Panella unter Schirmherrschaft der Sektion Bibliotheken für Benachteilige Menschen
The Hague, IFLA, 2006.-63p. 30cm.
(German Translation of IFLA Professional Report 61)
ISBN-13 978-90-77897-14-3
- 97.
- Recommandations a l'usage des bibliothèques de prison (3° édition)
Par Vibeke Lehmann et Joanne Locke
La Haye, IFLA, 2005.-24p. 30cm.
(French Translation of IFLA Professional Report 92)
ISBN-13 978-90-77897-13-5
- 96.
- Planung und Aufbau integrierter digitaler Bibliothekssysteme - Leitfaden
By Bente Dahl Rathje, Margaret McGrory, Carol Pollit, Paivi Voutilainen under the auspices of the IFLA Libraries for the Blind Section
The Hague, IFLA Headquarters, 2006. - 63p. 30 cm.
(German Translation of IFLA Professional Report 90)
ISBN-13 978-90-77897-12-7
- 95.
- Richtlinien für Gefangenenbüchereien (3. Ausgabe)
By Vibeke Lehmann and Joanne Locke
The Hague, IFLA Headquarters, 2006. - 29p. 30 cm.
(German Translation of IFLA Professional Report 92)
ISBN-13 978 - 90-77897-11-9
- 94.
- Zugang zu Bibliotheken für Menschen mit Behinderungen - Prüfliste
Von Birgitta Irvall und Gyda Skat Nielsen
Deutsche Übersetzung: Elke Dittmer
The Hague, IFLA Headquarters, 2006. - 19p. 30 cm.
(German Translation of IFLA Professional Report 89)
ISBN-13 978 - 90-77897-10-0
- 93.
- Руководство по библиотечному (3-е издание)
Guidelines for library services to prisoners (3d Edition)
The Hague, IFLA Headquarters, 2005. - 24p. 30 cm.
(Revised version of IFLA Professional Report 46)
ISBN-13 978 - 90-77897-09-7
- 92.
- Guidelines for library services to prisoners
By Vibeke Lehmann and Joanne Locke
The Hague, IFLA Headquarters, 2005. - 24p. 30 cm.
(Revised version of IFLA Professional Report 46)
ISBN-13 978 - 90-77897-07-0
- 91.
- Richtlinien für das Bibliothekswesen zur Unterstützung von Legasthenikern
Gyda Skat Nielsen und Birgitta Irvall unter den Auspizienn des Sektions der Bibliotheken für benachteiligte Personen
The Hague, IFLA Headquarters, 2005. - 28p. 30 cm.
(German Translation of IFLA Professional Report 70)
ISBN-13 978 - 90-77897-06-2
- 90.
- Designing and Building Integrated Digital Library Systems - Guidelines
By Bente Dahl Rathje, Margaret McGrory, Carol Pollitt, Paivi Voutilainen under the auspices of the IFLA Libraries for the Blind Section
The Hague, IFLA Headquarters, 2005. - 67p. 30 cm.
ISBN-13 978 - 90-77897-05-4
- 89.
- Access to libraries for persons with disabilities - CHECKLIST
By Birgitta Irvall and Gyda Skat Nielsen.
ISBN-13 978 - 90-77897-04-6
- 88.
- Руководство по аудиовизуальным и мультимедийным документам для библиотек и других организаций
By Bruce Royan, Monika Cremer et al for the IFLA Audiovisual and Multimedia Section. Translation by Kirill Kolosov.
2005 The Hague, IFLA Headquarters. - 20p. 30 cm.
ISBN-13 978 - 90-77897-03-8
- 87.
- Recommandations relatives aux documents audiovisuels et multimedias a l'usage des bibliothèques et autres institutions
By Bruce Royan, Monika Cremer et al for the IFLA Audiovisual and Multimedia Section. Translation by Gregory Miura.
2005 (French translation of IFLA Professional Reports 80)
ISBN-13 978 - 90-77897-02-X
- 86.
- Libraries for the Blind in the Information Age - Guidelines for development
Edited by Rosemary Kavanagh & Beatrice Christensen Sköld
2005
ISBN-13 978 - 90-77897-01-1
Ελληνικά
- 85.
- Richtlinien für Audiovisuelle und Multimedia-Materialien in Bibliotheken und anderen Institutionen
By Bruce Royan, Monika Cremer et al for the IFLA Audiovisual and Multimedia Section
Deutsche Uebersetzung von Monika Cremer, Peter Franzke, Heinz Fuchs und Birgit Wiegandt.
(Translation of IFLA Professional Report 80). 2004
ISBN-13 978 - 90-70916-00-2
- 84.
- Directrices para materiales audiovisuales y multimedia en bibliotecas y otras Instituciones
By Bruce Royan, Monika Cremer et al for the IFLA Audiovisual and Multimedia Section
Spanish translation by Lourdes Feria Basurto and Luis Felipe Medina Alvarez
(Translation of IFLA Professional Report 80). 2004
ISBN-13 978 - 90-70916-99-1
- 83.
- Guide à des Bibliothèques desservant des Patients Hopitalisés, des Personnes âgées et handicapées dans des Institutions de long Séjour
Rapport rédigé par un Groupe de Travail sous la responsabilité de Nancy Mary Panella dans le cadre de la Section des Bibliothèques desservant des publics défavorisés.
Traduction en français: Georgette Rappaport
(Translation of IFLA Professional Report 61). 2004
ISBN-13 978 - 90-70916-97-5
- 82.
- International Library and Information Science Research: A Comparison of National Trends.
By Maxine Rochester and Pertti Vakkari on behalf of IFLA's Library Theory and Research Section.
2004
ISBN-13 978 - 90-70916-98-3
- 81.
- Imageline Scope and Feasibility Report.
By Branka Kosovac on behalf of IFLA's Art Libraries Section
2004
ISBN-13 978 - 90-70916-96-7
- 80.
- Guidelines for Audiovisual and Multimedia Materials in Libraries and other Institutions.
Bruce Royan, Monika Cremer et al for the IFLA Audiovisual and Multimedia Section
March 2004
ISBN-13 978 - 90-70916-9-59
- 79.
- Руководство по библиотечному обслуживанию лиц, cтрадающих дислексией.
By Gyda Skat Nielsen and Birgitta Irvall under the auspices of the Section of Libraries Serving Disadvantaged Persons
2003
ISBN-13 978 - 90-70916-93-2 (Russian Translation of Professional Report No. 70)
- 78.
- The School Library-Principal Relationship: Guidelines for Research and Practice. By James Henri, Lyn Hay and Dianne Oberg
ISBN-13 978 - 90-70916-90-8
(Price: EUR 20)
- 77.
- The IFLA/UNESCO School Library Guidelines. By Tove Pemmer Sætre and Glenys Willars; under the auspices of the IFLA School Libraries and Resource Centres Section.
ISBN-13 978 - (Revised edition of Professional Report No. 20)
90-70916-89-4
- 76.
- Directrices para los Servicios Bibliotecarios dirigidos a Personas con Dislexia. By Gyda Skat Nielsen y Birgitta Irvall. Bajo los auspicios de la Sección de Bibliotecas al Servicio de Personas con Desventajas.
(Spanish translation of Professional Report No. 70)
ISBN-13 978 - 90-70916-88-6 - 75.
- Resource Guide on Access to and Interlending of Alternative Format Materials.
Compiled by Richard N. Tucker, under the auspices of the IFLA Libraries for the Blind Section.
2002
ISBN-13 978 - 90-70916-87-8
- 74.
- Directives pour les Services de Bibliotheques au personnes dyslexiques
By Gyda Skat Nielsen and Birgitta Irvall. Publié sous les auspices de la Section des Services de Bibliothèques pour les publics défavorisés.
ISBN-13 978 - 90-70916-86-X
(French translation of Professional Report No. 70)
- 73.
- Camel Library Services in Kenya, July 22-28, 2001
Report on the Assessment of Non-Motorized Mobile Libraries
By Thelma H. Tate, under the auspices of the IFLA Round Table on Mobile Libraries and the Moroney Bookmobile Company, USA and the Kenya National Library Service 2002
ISBN-13 978 - 90-70916-83-5
- 72.
- The Donkey Drawn Mobile Library Services in Zimbabwe August 6-13, 2001. Report on the Asessment of Non-Motorized Mobile Libraries. By Thelma H. Tate, under the auspices of the IFLA Round Table on Mobile Libraries and the Moroney Bookmobile Company, USA
2002
ISBN-13 978-90-70916-84-3
- 71.
- Proceedings of the PanAfrican Pan Arab Conference on Public and School Libraries
Compiled and edited by IFLA Headquarters under the auspices of the IFLA Africa Section, the Public Libraries Section and the School Libraries and Resource Centres Section
2002
ISBN-13 978 - 90-70916-85-1. (Price: EUR 20)
- 70.
- Guidelines for Library Services to Persons with Dyslexia.
By Gyda Skat Nielsen and Birgitta Irvall under the auspices of the Section of Libraries Serving Disadvantaged Persons
2001
ISBN-13 978 - 90-70916-82-7
Slovenščina
- 69.
- Pautas para Bibliotecas al Servicio de Pacientes de Hospital, Ancianos y Discapacitados en Centros de atención de larga duración.
Compiled by a working group chaired by Nancy Mary Panella under the auspices of the Section of Libraries Serving Disadvantaged persons
2001
ISBN-13 978 - 90-70916-81-9 (Spanish Translation of Professional Report No. 61)
- 68.
- The title has been withdrawn from the Professional Reports and is now available as a volume in the IFLA Series No. 95
- 67.
- Руководство для библиотек, обслуживающих пациентов больниц, пожилых людей, людей с физическими и психическими недостатками в учреждениях с длительным уходом
(Russian Translation of Professional Report No. 61)
Compiled by a working group chaired by Nancy Mary Panella under the auspices of the Section of Libraries Serving Disadvantaged persons
2000
ISBN-13 978 - 90-70916-79-7
- 66.
- Richtlinien für Bibliotheksdienstleistungen fürGehörlose
Zweite Auflage. Herausgegeben von John Michael Day
2000
(German translation of Professional Report No. 62)
ISBN-13 978 - 90-70916-78-9.
- 65.
- Directives Destinées aux Services de Bibliothèque, pour les sourds
2eme Édition. Rédacteur John Michael Day
2000
(French translation of Professional Report No. 62)
ISBN-13 978 - 90-70916-77-0
- 64.
- Lineamientos para los Servicios Bibliotecarios para Persons Sordas
2nd Edition. Edited by John Michael Day
2000
(Spanish translation of Professional Report No. 62)
ISBN-13 978 - 90-70916-76-2
- 63.
- Russian translation of Professional Report No. 62
2nd Edition. Edited by John Michael Day
2000
ISBN-13 978 - 90-70916-75-4
- 62.
- Guidelines for Library Services to Deaf People. 2nd Edition
Edited by John Michael Day
2000
(Revised edition of Professional Report No. 24)
ISBN-13 978 - 90-70916-74-6
- 61.
- Guidelines for Libraries Serving Hospital Patients and the Elderly and Disabled in Long-Term Care Facilities.
Compiled by a working group chaired by Nancy Mary Panella under the auspices of the Section of Libraries Serving Disadvantaged persons
2000
ISBN-13 978 - 90-70916-73-8
- 60.
- Директивы по материалам легкого чтения
Compiled and edited by Bror I. Tronbacke
1999
ISBN-13 978 - 90-70916-72-X
- 59.
- Directives pour les documents faciles-à-lire
Compiled and edited by Bror I. Tronbacke
1999
(French translation of Professional Report No. 54)
ISBN-13 978 - 90-70916-71-1
- 58.
- Proceedings of the IFLA/UNESCO Pre-Conference Seminar on Public Libraries
Compiled and edited by IFLA Headquarters under the auspices of the IFLA Section for Public Libraries
1999
(Price: EUR 20)
ISBN-13 978 - 90-70916-69-X
- 57.
- Richtlinien für Easy-Reader Material.
Compiled and edited by Bror I. Tronbacke
1999
(German translation of Professional Report No. 54)
ISBN-13 978 - 90-70916-68-1
- 56.
- Pautas para materiales de Lectura Fácil
Compiled and edited by Bror I. Tronbacke
1998
(Spanish translation of Professional Report No. 54)
ISBN-13 978 - 90-70916-67-3.
- 55.
- Directorio de Asociaciones de Bibliotecarios y Profesiones Afines de América Latina y el Caribe
Edited by Rosa María Fernández de Zamora with the assistance of Alberto Castro Thompson and Manel Avila Uriza
1998
ISBN-13 978 - 90-70916-66-5
- 54.
- Guidelines for Easy-to-Read Materials
Compiled and edited by Bror I. Tronbacke
1997
ISBN-13 978 - 90-70916-6-49
Slovenščina
- 53.
- Lineamientos para Bibliotecas Legislativas
Compiled by Dermot Englefield and edited by E. Kohl
1997
(Spanish translation of IFLA Publications (series) No.64)
(Price: EUR 20)
ISBN-13 978 - 90-70916-63-0
- 52.
- Proceedings of the IFLA Pre-Session Seminar on School Libraries. Caldes de Montbui (Barcelona), Spain: 16-20 August 1993. Compiled and edited under the Auspices of the IFLA Section of School Libraries
1997
(Price: EUR 20)
ISBN-13 978 - 90-70916-62-2
- 51.
- Guide Pratique à l'Usage des Bibliothèques Législatives
Par Dermot Englefield. Rédigés par Ernst Kohl. Traduit par Guy Archambault
1997
(French translation of IFLA Publications (series) No. 64) (Price: EUR 20) ISBN-13 978 - 90-709160-61-4. - 50.
- Bartholomew Udemmadu Nwafor 1939-1991: An Appreciation and an Annotated Bibliography of his Writings
Edited by Michael Wise
1997
ISBN-13 978 - 90-70916-60-6
1.-49. are not available