Washington, D.C.

5. August 2016

Präsident Barack Obama

Es ist mir eine Freude, Ihnen meine herzlichsten Grüße zu senden, zu diesem Treffen rund um die Bedeutung des Bibliothekswesens und der Informationsdienstleistungen, zu dem Sie aus der ganzen Welt und den Vereinigten Staaten zusammenkommen.

Unser kollektives Wissen, das auf Jahrhunderten der Forschung und Arbeit basiert und das heute mehr denn je vernetzt und innerhalb der Reichweite jedes einzelnen ist, verkörpert die Grundlage des wirtschaftlichen, kulturellen und sozialen Fortschritts, der von Generationen unserer Völker erzielt wurde. Diese Veranstaltung erinnert uns an unsere Pflicht, als internationale Gemeinschaft eine Zukunft zu gestalten, in der alle Menschen gleichberechtigt und frei auf die stetig wachsende Gesamtheit aller Informationen zugreifen und zu dieser beitragen können, die uns als Weltbürgern gemeinsam gehört. Solange wir uns bemühen, diesen Zugriff zu schützen und zu erweitern –  beginnend bei der Bewältigung von Hindernissen durch Zensur und Unterdrückung bis hin zur Bekämpfung der Exklusion –, können wir eine Zukunft gestalten, in der jeder Mensch freier ist und in der alle unsere Gesellschaften lebendiger sind und über umfassendere Möglichkeiten verfügen.

Ich wünsche Ihnen das Beste für eine wunderbare Zeit in Columbus und eine herausragende Veranstaltung.

Präsident Barack Obama

Download PDF: [English]