22 Agosto 2017

From the Annual Conference

Nuevas Normas de la IFLA en 2017

English | français | Deutsch | Русский | العربية | 简体中文

IFLA Library Reference Model (LRM)Modelo de Referencia Bibliotecaria de la IFLA (LRM)

Recién avalado por el Comité Profesional, el Modelo de Referencia Bibliotecaria de la IFLA (LRM) está ya disponible en el sitio web de la IFLA.

El LRM de la IFLA es un modelo de referencia conceptual de alto nivel desarrollado dentro de un marco para establecer modelos de relaciones entre entes. Es la consolidación de modelos conceptuales desarrollados por la IFLA por separado: FRBR, FRAD, FRSAD.

El LRM de la IFLA fue desarrollado para solucionar las inconsistencias entre tres modelos distintos. Se examinó cada usuario, tarea, atributo y relación en los tres modelos originales, las definiciones se tuvieron que revisar pero también se necesitaron algunas remodelaciones para desarrollar una consolidación con sentido. El resultado es un único modelo eficiente y lógicamente coherente que abarca todos los aspectos de la información bibliográfica y que al mismo tiempo está al tanto de las actuales prácticas de creación de modelos conceptuales.

El LRM de la IFLA se diseñó para que se pudiera utilizar en entornos de datos relacionados y para apoyar y fomentar el uso de la información bibliográfica en estos entornos.

Definition of PRESSooDefinición de PRESSoo: Un modelo conceptual para la Información Bibliográfica Perteneciente a Publicaciones Periódicas y Otros Recursos Seriados

Publicado este año, PRESSOO es una ontología formal diseñada para representar la información bibliográfica sobre recursos seriados y, más específicamente, sobre publicaciones periódicas (revistas, periódicos, etc.). Es una extensión del modelo FRBROO (Requisitos Funcionales para Registros Bibliográficos – Orientados hacia el Objeto). A su vez, FRBROO es una extensión de CRM, el modelo de referencia conceptual para información sobre el patrimonio cultural.

PRESSOO intenta proponer respuestas a cuestiones de hace años con la aplicación de la familia de modelos de FRBR para publicaciones periódicas y recursos seriados.

La Definición de PRESSOO fue aprobada por el Comité de la IFLA sobre Normas y a continuación fue ratificada por el Comité Profesional de la IFLA en su reunión de marzo de 2017.

Statement of International Cataloguing Principles (ICP) 2016Declaración de Principios Internacionales de Catalogación (ICP) 2016

Más de cincuenta años después de que se aprobase la Declaración de Principios original – comúnmente conocida como los “Principios de París” – la IFLA ha publicado la última revisión, la Declaración de Principios Internacionales de Catalogación (ICP) 2016.

Esta declaración se basa en las grandes tradiciones de la catalogación del mundo, así como en los modelos conceptuales de la familia de Requisitos Funcionales de la FLA.

Los principios de la declaración pretenden guiar el desarrollo de las reglas de catalogación y las decisiones que toman los catalogadores. Se aplican a la información bibliográfica y de autoridades y, consecuentemente, a los actuales catálogos de la biblioteca, bibliografías y otros conjuntos de datos creados por las bibliotecas e intentan ofrecer un método coherente para la catalogación descriptiva y temática de recursos bibliográficos de todo tipo.

Definition of FRBRooDefinición de FRBRoo: Un Modelo Conceptual para la Información Bibliográfica en Formalismos Orientados hacia el Objeto

Este año el Comité sobre Normas también anunció la publicación de la Definición de FRBROO: Un Modelo Conceptual para la Información Bibliográfica en Formalismos Orientados hacia el Objeto.

FRBROO es una ontología o modelo conceptual de alto nivel para la información bibliográfica. El modelo está muy relacionado con la familia FRBR de modelos conceptuales de la IFLA; es la versión orientada hacia el objeto de estos modelos. La FRBROO versión 1 se basó sólo en FRBR, mientras que FRBROO versión 2 se basa en los tres modelos: FRBR, FRAD y FRSAD.

Pronto aparecerá en línea

En su reunión del viernes 18 de agosto, el Comité Profesional de la IFLA ratificó como normas las:

  • Directrices para los Servicios Bibliotecarios para Gente sin Hogar
  • Directrices de la IFLA para la traducción del espacio de nombres de la IFLA ISBD en RDF

¡Consulta las versiones finales de estas Normas de la FLA que aparecerán en breve!

Cataloguing, IFLA standards, FRBR Review Group, conceptual models

List all IFLA news