24 Agosto 2017

From the Annual Conference

La Conferencia de Directores de Bibliotecas Nacionales (CDNL) comparte su Visión Global

English | 简体中文 | Русский | français | Deutsch | العربية

CDNL 2017

Aproximadamente 100 representantes y observadores de alto nivel de todo el mundo asistieron a la reunión anual de ayer de la Conferencia de Directores de Bibliotecas Nacionales (CDNL)*. Esta sesión se organizó bajo el tema Las Bibliotecas Nacionales Conectan Continentes y Comunidades e incluyó una parte especial dedicada al debate sobre la Visión Global de la FLA. La Presidenta de la IFLA, la Presidenta electa y el Secretario General participaron en la reunión.

IFLA Secretary General Gerald Leitner

Las bibliotecas nacionales tienen responsabilidades especiales, a menudo definidas en la legislación, dentro del sistema bibliotecario y de información de la nación y, por lo tanto, son instituciones clave para realizar cambios a nivel nacional. A la larga, las acciones que las Bibliotecas Nacionales llevan a cabo, especialmente cuando actúan en colaboración con otros, pueden tener resonancias globales. Ser líderes en las campañas relacionadas con las bibliotecas nacionales es un aspecto importante de su capacidad para presionar, influir y defender los valores fundamentales de la comunidad bibliotecaria global.

Durante la reunión, el Comité Permanente de la IFLA de Bibliotecas Nacionales (NLSC) presentó los resultados de su propio informe sobre la Visión Global, que forma parte de un conjunto mayor de informes recién publicados que tratan la idea de un sector bibliotecario unido que haga frente a los retos del futuro. El debate se realizó tanto en reuniones presenciales como en línea. El documento del NLSC destacaba un tema común entre los encuestados, en concreto, que la misión crucial de las bibliotecas nacionales de recoger, preservar y hacer accesible el patrimonio cultural, así como la necesidad de reforzar la cooperación y participación entre otras comunidades e instituciones se pueden fortalecer ayudando a lograr los objetivos del debate sobre la Visión Global. 

Al informe del NLSC de la IFLA le siguió una parte en tiempo real para la votación de la Visión Global, asistida por el Secretario General de la IFLA Gerald Leitner. En la votación participaron los representantes del NLSC de 50 países que suman 1.124 años de experiencia bibliotecaria y casi 500 años de relación con la IFLA. Los resultados de la votación se presentaron en tiempo real.

A medida que las Bibliotecas Nacionales se impliquen cada vez más en el debate sobre la Visión Global, esperamos ver un impacto importante en el futuro del proyecto, ya que están estratégicamente situadas tanto geográficamente (a nivel global) como institucionalmente (apoyadas por el gobierno). 

*CDNL es una asociación independiente de directores de bibliotecas nacionales, creada para facilitar el debate y promover el entendimiento y la cooperación en asuntos de interés común en todo el mundo. La CDNL se reúne anualmente, normalmente el martes de la semana de celebración del congreso de la IFLA. La reunión anual está organizada por la Biblioteca Nacional del país donde se celebra el congreso de la IFLA. El Director de la biblioteca nacional de cada país es miembro del CDNL por derecho propio. Los miembros pueden estar representados en la reunión por sus subdirectores.

Poland, IFLA WLIC 2017, IFLA Global Vision, CDNL, National libraries