Have an idea to better the library field? Go to ideas.ifla.org

21 Abril 2018

La importancia del acceso a la información para alcanzar el desarrollo sostenible en América Latina y el Caribe

English

El 19 de abril, durante la Segunda Reunión del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible realizada en Santiago, Chile, la Biblioteca Hernán Santa Cruz de la CEPAL organizó un evento paralelo en colaboración con la IFLA: “La importancia del acceso a la información para alcanzar el desarrollo sostenible en América Latina y el Caribe”.   

Este evento tuvo como propósito destacar y debatir la importancia del acceso a la información, el rol de la sociedad civil y, en particular, de las bibliotecas, en la implementación y seguimiento de los ODS en el ámbito local, nacional, regional e internacional ante una audiencia de políticos, expertos y funcionarios de alto nivel.

Wouter SchallierWouter Schallier (Jefe de la Biblioteca Hernán Santa Cruz, CEPAL) dio la bienvenida a los participantes del evento.  En su presentación describió el panorama y destacó el potencial de la reunión para plantear el acceso a la información como eje central del debate sobre desarrollo en la región de América Latina y el Caribe, en el ámbito nacional e intergubernamental.

A continuación, tuvieron lugar dos presentaciones remotas: en la primera, Carlos Henrique Fialho Mussi (Director de la Oficina de la CEPAL en Brasilia) expuso la idea de elaborar una declaración sobre la importancia del acceso en la región y de este evento paralelo con el fin de coordinar las acciones de las bibliotecas para incidir en la Agenda 2030 y en las agendas políticas de los gobiernos.  En la segunda, Guilherme Canela Godoi (Consejero Regional de Comunicación e Información UNESCO en Montevideo) hizo una presentación detallada sobre el acceso a la información pública y el impacto de la información en la toma de decisiones y las políticas públicas. 

Manuel Alfonso Pérez GuíñezPara complementar este mensaje, Manuel Alfonso Pérez Guiñez (Director de la Biblioteca del Congreso Nacional de Chile)  compartió el inspirador trabajo de la Biblioteca en apoyo del proceso de formación y sanción de las leyes en Chile, con el cual contribuyen a la toma de decisiones informadas en el ámbito nacional y facilitan el acceso del pueblo a la información y el conocimiento de sus derechos y obligaciones.

Luego llegó el turno de la IFLA, representada por María Violeta Bertolini (Advocacy Communications Officer de la IFLA), Jonathan Hernández Pérez (Presidente del Colegio Nacional de Bibliotecarios de México y Asociado del Programa de Liderazgo de IFLA), María Angélica Fuentes (Consejera Nacional del Colegio de Bibliotecarios de Chile y miembro del equipo IAP de la IFLA para Chile) y Adriana Cybele Ferrari (Presidenta FEBAB y participante del IAP para Brasil).  

Maria Violeta BertoliniMaria Violeta Bertolini (leyó su discurso en español) presentó el acceso a la información como un concepto amplio, que incluye el conocimiento en todos sus tipos y formas y la necesidad de que este acceso sea significativo para garantizar que las personas puedan utilizarlo para mejorar sus vidas.  Se presentó el informe sobre Desarrollo y Acceso a la Información (DA2I), así como el trabajo de la IFLA para promover el rol de las bibliotecas en el logro del desarrollo sostenible y en la creación de capacidades en el sector bibliotecario de todo el mundo.  Con eso, el sector podría llevar a cabo campañas más efectivas de defensa, promoción y sensibilización sobre la Agenda 2030 y los ODS, y reunir pruebas cualitativas y cuantitativas a través del Mapa Mundial de Bibliotecas.

María Angélica Fuentes María Angélica Fuentes (leyó su discurso en español) informó sobre las actividades realizadas y los principales logros del CBC como miembro del Programa IAP de la IFLA, destacando su profundo compromiso con este trabajo y sus impresionantes logros.  El evento paralelo fue también una oportunidad para presentar oficialmente su manual de prácticas recomendables: “Bibliotecas, Objetivos de Desarrollo Sustentable (ODS) y Agenda 2030 de ONU: Breve selección de Buenas Prácticas Bibliotecarias de Bibliotecas (BPI) de Chile”, que incluye algunos ejemplos sobre el modo en que las bibliotecas de todas las regiones de Chile contribuyen a los ODS.

Jonathan Hernández PérezJonathan Hernández Pérez (leyó su discurso en español) se refirió a la importancia de la conectividad, el acceso público y la alfabetización digital para empoderar a las personas.  También destacó el rol fundamental de las bibliotecas en la creación de contenido local y su preservación para futuras generaciones.  Su presentación incluyó algunos ejemplos del modo en que las bibliotecas de México contribuyen al desarrollo, en particular la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública (aprobada en 2016, que menciona a las bibliotecas) y la iniciativa de bibliotecas móviles, "Bibliobus", de la Universidad Autónoma de Baja California Sur.

Adriana Cybele FerrariAdriana Cybele Ferrari (leyó su discurso en español) presentó una propuesta de la “Declaración de Santiago: La importancia del acceso a la información para alcanzar el desarrollo sostenible en América Latina y el Caribe” (acceso a la propuesta de declaración en inglés, español y portugués). El propósito de esta declaración es iniciar un proceso de consulta en América Latina y el Caribe a modo de preparación para el Foro Político de Alto Nivel 2019. Esta idea, planteada por la FEBAB e inspirada por la Declaración de Ciudad del Cabo de 2015, tiene como objetivo ser un instrumento para mostrar a los gobiernos y a otras partes interesadas que las bibliotecas son más que sus colecciones, que son espacios vivos y dinámicos que transforman la vida de las personas, y que están trabajando en pos del logro de los ODS.   También fue una oportunidad para presentar brevemente el nuevo manual de la FEBAB “Bibliotecas por um mundo melhor: Agenda 2030”, que incluye acciones de las bibliotecas de Brasil en apoyo de los ODS.

El evento fue presenciado por una comprometida audiencia de bibliotecarios, funcionarios, académicos y representantes de la sociedad civil que participaban del Foro.  Luego de las presentaciones, se desarrolló un debate con preguntas, comentarios y sugerencias interesantes para garantizar una posición más sólida de las bibliotecas en el desarrollo, con un perfil más alto dentro y fuera del sector bibliotecario. Panel of the side event

Una de las intervenciones finales, a cargo del Director de la División de Publicaciones y Servicios Web de la CEPAL, Ricardo Perez, hizo hincapié en la necesidad de que las bibliotecas puedan aprovechar la inclusión del ODS 17 para garantizar la continuidad y la defensa de sus servicios, así como también para seguir ganando terreno en las áreas de datos abiertos y código abierto como grandes oportunidades.

El Acceso a la Información como Derecho Humano

El 19 de abril, durante la sesión “Diálogos sobre la contribución de múltiples actores a la implementación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible” se presentó la Declaración de la Sociedad Civil.

Después de tres días de trabajo y consultas con los grupos de la Sociedad Civil que participaron del Foro, se presentó una declaración integral. La IFLA tuvo un rol importante en el proceso de elaboración, que incluyó numerosas contribuciones de todos los grupos de la Sociedad Civil.

Esta participación fue muy beneficiosa debido a la inclusión del acceso a la información y la cultura en el texto de la declaración de la Sociedad Civil.  Estos son las reflexiones destacadas del evento para las bibliotecas:  

Exigimos que se garantice el acceso a la información como un derecho humano; un programa participativo, inclusivo y democrático, en el que todas las personas se puedan empoderar y beneficiar de oportunidades económicas y sociales, de manera informada y comprometida."

Denunciamos la reducción durante el último año de los presupuestos en educación, salud y cultura en muchos países de la región, y el aumento de los procesos de privatización de estas áreas estratégicas de desarrollo."

Este es un acontecimiento importante que forma parte de los esfuerzos de la IFLA para aumentar la visibilidad del acceso a la información y las bibliotecas en todos los foros del mundo sobre la Agenda 2030. Del mismo modo en que las organizaciones de la Sociedad Civil se reunieron en 2014 para firmar la Declaración de Lyon, nos complace ver que existe un apoyo amplio y continuo a estas cuestiones. Civil Society Declaration

Vea la grabación del evento paralelo en YouTube y las imágenes en Flickr. Para más información sobre el trabajo de la IFLA con respecto a las bibliotecas y el desarrollo, puede consultar el informe sobre Desarrollo y Acceso a la Información (DA2I) y las Historias sobre los ODS del Mapa Mundial de Bibliotecas.  

Lea la Declaración de Santiago y suscriba a su organización

*Créditos fotográficos: Lucia Abello (Chile)

Latin America and the Caribbean, Access to information, Advocacy, Development, Libraries, Development and the UN 2030 Agenda, Latin America and the Caribbean, UN SDGs, UN 2030 Agenda

List all IFLA news