crédits et remerciements

Ce CD-ROM a été réalisé à la demande de l’UNESCO à partir de la brochure "Sauvegarde du patrimoine documentaire - guide des normes, pratiques recommandées et ouvrages de référence concernant la conservation des documents de toute nature", réalisée par les experts du Sous-comité de technologie du Programme "Mémoire du Monde" de l’UNESCO, éditée par George Boston.

Editeur :
UNESCO – Programme "Mémoire du Monde".
Responsable du programme : Abdelaziz Abid.
mél : a.abid@unesco.org
     
Producteur :
IFLA-PAC avec l’assistance de la Mission de la recherche et de la technologie du Ministère de la culture et de la communication.

Direction du projet : Marie-Thérèse Varlamoff
mél : marie-therese.varlamoff@bnf.fr

   

Coordination scientifique :
Astrid Brandt-Grau, Mission de la recherche et de la technologie, Ministère de la culture et de la communication.
mél : astrid.brandt@culture.fr

Répertoire des sites internet :
Martine Tayeb, Mission de la recherche et de la technologie, Ministère de la culture et de la communication.
mél : martine.tayeb@culture.fr

Traduction :
Winston Roberts, Christ Church, Nouvelle Zélande.
mél : wroberts@caverock.net.nz

Graphisme :
Anne Delvallée et Roland Sirletti

Réalisation :
Anne Delvallée
mél : anne.delvallee@worldnet.fr
François Galard (programmation du moteur de recherche des images)
mél : fgalard@cybercable.fr

Numérisation des photos :
Photo Delta

Les chapitres ont été rédigés par les auteurs suivants :

Environnement et conservation des documents :
Astrid Brandt-Grau, Mission de la recherche et de la technologie, Ministère de la culture et de la communication avec le concours de Jean-Jacques Ezrati, Direction des musées de France, Ministère de la culture et de la communication, pour les rubriques concernant la lumière.

Prévention des sinistres dans les bibliothèques et centres d’archives :
Maria Skepastianu, Grèce, Jean I. Whiffin, Canada, section préservation et conservation de l’IFLA, traduit par Marie-Thérèse Varlamoff, Programme IFLA-PAC, Paris, France et Marie-Lise Tsagouria, Bibliothèque nationale de France, Paris, France.

Documents graphiques :
Astrid Brandt-Grau, Mission de la recherche et de la technologie, Ministère de la culture et de la communication, Paris, France et Helen Forde, Public Record Office, Londres, Grande-Bretagne.

Documents photographiques et films :
Jonas Palm, Det Kongelige Bibliothek, Copenhague, Danemark.

Documents sur supports mécaniques, magnétiques, optiques :
George Boston, Londres, Grande-Bretagne, et Dietrich Schüller, Österreichische Akademie der Wissenschaften, Vienne, Autriche.

Publications électroniques, informations virituelles :
Trudi Noordmeerl, Koninklijke Bibliotheek, La Haye, Pays-Bas.


Nous remercions les personnes et institutions suivantes qui nous ont envoyé les photographies pour la réalisation du CD-ROM :

Paul Almassy / AKG, Paris, France
Farida Bennani, Centre national du patrimoine manuscrit du Maroc, Rabat, Maroc
Simone Breton-Gravereau et Catherine Dumas, Bibliothèque nationale de France, Paris, France
Maria Luisa Cabral, Bibliothèque nationale du Portugal, Lisbonne, Portugal
Anne Cartier-Bresson, Atelier photographique de la Ville de Paris, Paris, France
Jean-Marc Fontaine, Bibliothèque nationale de France - Laboratoire d'acoustique musicale, Paris, France
Danielle Freeman, National Library of Australia, Canberra, Australie
Andrea Giovannini, restaurateur, SKR - A.C.R.L., Bellinzona, Suisse
Sonja K. Jordan, University of Notre Dame, IN, Etats-Unis
Eléonore Kissel, restauratrice de documents graphiques et consultante en conservation préventive, Paris, France
Mogens S. Koch, Konservatorskolen, Copenhague, Danemark
Isabelle Lambert, restauratrice de documents graphiques, Paris, France
Ania Michas, Nicholas Copernicus University Library, Cracovie, Pologne
Jonas Palm, Det Kongelige Bibliothek, Copenhague, Danemark
Dietrich Schüller, Österreichische Akademie der Wissenschaften, Vienne, Autriche
Jedert Vodopivec, Archives de la République de Slovénie, Ljubljana, Slovénie
Guy de Witte, restaurateur, De Zilveren Passer bvba, Gand, Belgique
Photothèque de l’UNESCO, Paris, France
Agence France Presse, Paris, France

© Copyright UNESCO, 2000

 

 

This CD-ROM contains Macromedia Shockwave TM Player and Macromedia Flash TM Player software by Macromedia, Inc., Copyright © 1995-1999 Macromedia, Inc. All rights reserved. Macromedia, Shockwave, and Flash are trademarks of Macromedia, Inc.