26 September 2012

News from the Secretary

By Raissa Teodori

Dear Colleagues,


On behalf of Ms Sari Pajula, Director of the Library of the Finnish Parliament, I am pleased to inform you that all presentations delivered at the 28th annual pre-conference of the IFLA Section on Library and Research Services for Parliaments, held in the Finnish Parliament in Helsinki from 8 to 10 August 2012, are now available here.

In conjunction with the Section pre-conference, on 8 August, the United Nations, through the Global Centre for ICT in Parliament, the Parliament of Finland and the IFLA Section on Library and Research Services for Parliaments held a one-day Training directed at head of parliamentary libraries of Arab countries, titled "Strategic Management of ICT in Parliamentary Libraries”. Further information on the training can also be found.

We take this chance to inform you that during the pre-conference the Handbook Information and Communication Technologies in Parliamentary Libraries was launched. The Handbook, a joint publication of the United Nations, the Inter-Parliamentary Union and IFLA, was prepared by the Global Centre for ICT in Parliament and the IFLA Section on Library and Research Services for Parliaments with the objective of outlining the innovations and emerging trends brought about by ICT in parliamentary Libraries. The Handbook is also available in pdf and ePub version and can be downloaded from the Section's publications page.
Best regards,

Raissa Teodori
Secretary, IFLA Section on Library and Research Services for Parliaments

---

FR

Chers Collègues,
Au nom de Mme Sari Pajula, Directrice de la Bibliothèque du Parlement de Finlande, j'ai le plaisir de vous annoncer que les présentations faites lors de la 28e pré-conférence annuelle de la Section IFLA des Services de Bibliothèque et de Recherche Parlementaires, qui a eu lieu du 8 au 10 août 2012 au Parlement de Finlande à Helsinki, sont disponibles sur le site web de la pré-conférence à la page suivante : https://www.ifla.org/publications/node/47207

À l'occasion de la pré-conférence de la Section, le 8 août, les Nations Unies, à travers le Centre mondial pour les TIC au Parlement, le Parlement de Finlande et la Section IFLA des Services de Bibliothèque et de Recherche parlementaires ont organisé une journée de formation sur la Gestion stratégique des TIC dans les bibliothèques parlementaires, adressée aux directeurs des Bibliothèques parlementaires du monde arabe.
Ultérieures informations sur la formation sont sur : https://www.ifla.org/node/7030

Nous profitons de cette occasion pour vous informer que lors de la pré-conférence le Manuel Technologies de l'Information et de la Communication dans les Bibliothèques parlementaires  a été présenté. Il s'agit d'une publication conjointe des Nations Unies, de l'Union interparlementaire et de l'IFLA, préparée par le Centre mondial pour les TIC au Parlement et la Section IFLA des Services de Bibliothèque et Recherche parlementaires dans le but de donner un aperçu des innovations et des tendances émergentes apportées par les TIC dans les bibliothèques parlementaires. Le Manuel est également disponible en version pdf et ePub et peut être téléchargé sur le site web du Centre mondial à https://www.ifla.org/publications/information-and-communication-technologies-in-parliamentary-libraries-?og=44

Bien cordialement,

Raissa Teodori
Secrétaire, Section IFLA des Services de Bibliothèque et Recherche parlementaires

Library and Research Services for Parliaments

List all IFLA news