20 August 2017

From the Annual Conference

国际图联秘书长杰拉德·莱特纳致辞

English | Русский | Español | français | Deutsch | العربية

IFLA Secretary General Gerald Leitner国际图联早上好,亲临这富丽堂皇的会场的同仁们早上好,全世界的同仁们和图书馆爱好者们早上好。

我们今天开创历史的先河,这是我们有史以来第一次直播开幕式和部分精选重要会议,以便全球各地无法亲临波兰弗罗茨瓦夫参加第83届世界图书与信息大会的会员们和图书馆的朋友们也可以一起体验这无与伦比的盛会。

直播只是国际图联目前采用的众多工具之一,以将国际图联转变成一个包容性与参与性更强的机构。这是不可或缺的,因为我认为只有当我们更加紧密地团结力量、一致行动时,我们才能成功应对不断涌现的挑战。

只有一个包容性与参与性更强的国际图联才有能力提升全球图书馆和图书馆馆员的地位。

这就是国际图联开展“全球愿景”讨论的原因:

继希腊雅典启动仪式之后,国际图联通过在全球各地举办的一系列高级别会议和研讨会,发起了一场国际大讨论。从4月到7月,来自140个国家的代表在华盛顿特区、雅温得、亚历山大港、布宜诺斯艾利斯、新加坡和马德里召开的6场地区研讨会上畅所欲言。

研讨会重点探讨了如何加强图书馆界内部的联结,帮助图书馆界认清未来的挑战和机遇,并讨论了图书馆界应如何逐步采取行动来应对社会的迅猛发展。

现在,我们邀请前来参会的你们参与这场讨论,与此同时,我们也邀请全球同仁一起展开讨论。

请允许我向你们展示一个汇总视频,告诉你们如何参与其中、行动起来:

国际图联期待你们参与讨论以帮助建立图书馆界未来发展的全球路线图。

为了让所有人都能参与其中,为了让所有的图书馆馆员都能发声,我们将推出一个基于地区会议成果开发的在线投票平台。

在线投票将于明天11:30主席会议期间开启!

希望届时你们所有人都能前来踊跃参会。欢迎你们就开拓联合的图书馆界的未来分享见解与思考。请和我们一起共创未来!

国际图联会对谈话结果与投票数据进行收集与分析。这份独家资料将为国际图联“全球愿景”报告提供坚实的基础,该报告将于2018年年初发布。

我们将基于报告内容与全球图书馆界携手制定具体工作计划,探讨如何将我们对未来的共同愿景付诸实践。

我们坚定地相信,只有紧密联结的图书馆界才能真正发挥图书馆应有的潜力:构建信息互通的文明参与型社会。

为了实现这一宏伟目标,国际图联正致力于开发新工具来更高效地支持成员,不断加强图书馆在全球的地位。

请做好准备,我们将在本届大会上为你们呈现异彩纷呈的新理念与新服务!

在明天举办的国际图联亮点会议,也就是主席会议的前会上,我们将首次为你们呈现一些新理念与新服务。

这便于我们在这一周内与你们进一步探讨相关内容,听取你们的意见与反馈,和你们一起开发更有效的服务!请不要错过这个机会。

各位同仁,本届在美丽的弗罗茨瓦夫召开的大会必是一场活力四射的盛会。247场分会,500余名发言人,来自122个国家的3100名代表,将赋予你们独一无二的机会来领略当今全球图书馆界缤纷多彩、鼓舞人心的壮丽画卷。请利用这个机会搭建属于你们自己的网络并成为其中的积极份子!

我衷心希望能在会议期间尽可能多地与你们交流,获取你们的意见与反馈。希望各位参会顺利,畅享弗罗茨瓦夫,让我们在周三的全体会员大会上不见不散。

国际图联秘书长

杰拉德·莱特纳Gerald Leitner

在线投票于明日8211130分(中欧夏令时)弗罗茨瓦夫主席会议期间正式启动,1230分(中欧夏令时)正式面向公众开放。不要错过投票机会,为塑造图书馆界的未来尽一份力!

Poland, IFLA Secretary General, IFLA WLIC 2017