Newcomers’ session

11 August 2010 13:45 - 14:45 | Room: Hall B

Is this your FIRST IFLA Congress?

This session offers a brief and informal introduction to various aspects of the congress and to IFLA. You'll find that other participants will make you feel welcome and have answers to your questions.

For more information on becoming and IFLA member, please leave your contact details at the end of the session.

Be sure to wear your "first timer" badge!

Sesión para los nuevos asistentes

11 de agosto del 2010, 13:45 - 14:45 | Sala: Hall B

¿Es este su PRIMER Congreso IFLA?

Esta sesión le ofrece una introducción breve e informal sobre diversos aspectos del congreso y de la IFLA. Encontrará a otros participantes que harán que se sienta como en casa y responderán a sus preguntas.

Para obtener más información sobre cómo convertirse en miembro de la IFLA, por favor deje sus datos de contacto al final de la sesión.

¡Asegúrese de llevar su credencial de “persona que asiste por primera vez”(first-timer)!

Session des nouveaux venus

11 août 2010 13:45 - 14:45 | Salle : Hall B

Ceci est votre premier Congrès de l'IFLA ?

Cette session propose une introduction rapide et informelle aux différents aspects du congrès et de l' IFLA. Vous pourrez vous rendre compte que les autres participants vous aideront à vous sentir les bienvenus, et auront les réponses aux questions que vous vous posez.

Pour de plus amples informations sur les adhésions à l' IFLA, veuillez laisser vois coordonnées à la fin de la session.

N'oubliez pas de porter votre badge de nouveau venu !

Treffen der IFLA-Neulinge

11. August 2010, 13.45 – 14.45Uhr, Halle B

Sind Sie zum ersten Mal bei einer IFLA-Konferenz dabei?

Dieses Treffen gibt Ihnen eine kurze, informelle Einführung in die Arbeit und Struktur der IFLA und macht Sie mit Details zur Konferenz vertraut. Sie werden dort andere Teilnehmer treffen, die dafür sorgen, dass Sie sich willkommen fühlen und Ihre Fragen beantworten.

Wenn Sie Genaueres zur Mitgliedschaft bei der IFLA wissen möchten, hinterlassen Sie bitte am Ende der Veranstaltung Ihre Kontaktdaten.
 

Vergessen Sie nicht, Ihr "First Timer"-Bändchen zu tragen!

Заседание для новичков

11 августа 2010 13:45 - 14:45 | Ауд.: Hall B

ЭтоВашпервыйКонгрессИФЛА?

На заседании  новички смогут получить представление о различных аспектах Конгресса и деятельности ИЛФА. Вы встретитесь с другими доброжелательными участниками, которые ответят на все Ваши вопросы.

Чтобы получить полную информацию о вступлении в ИФЛА, пожалуйста, оставьте свои контактные данные по завершению заседания.

Не забудьте надеть свой бейдж «новичка»!

جلسة الوفود الجدد

11 أغسطس 2010 13:45 -- 14:45 | غرفة : قاعةB

هل هذا هو أول مؤتمر للإفلا تحضره؟
تقدم هذه الدورة مقدمة موجزة وغير تقليدية لمختلف جوانب المؤتمر ولإفلا. سيشعرك المشاركون الآخرون بالترحيب، ويقومون بإجابة أسئلتك.
  برنامج PDF

لمزيد من المعلومات لكى تصبح عضوا بالإفلا ، يرجى ترك تفاصيل الاتصال الخاصة بك في نهاية الجلسة.

برجاء التأكد من ارتداء شارتك "أول مرة".

迎新会议

2010 年8月11号13:45 - 14:45 | 地点: B大厅

 

这是你第一次参加国际图联大会吗?

 

该会议提供了关于此次大会和国际图联各个方面简要、非正式的介绍。您会发现其他参会者非常欢迎您的加入,并且会解答您的疑问。.

要想获取成为国际图联会员的详细信息,请在本届会议结束时留下您的详细联系方式。

请务必佩戴您的“新人”徽章!