Conference Session 79

Tackling the challenges of multilingualism in the arts: catalogues, databases, digital collections and other material in the global context

Art Libraries Section

Congress track 5: Ideas, innovations, anticipating the new.

14 August 2011 13:45 - 15:45 | Room: 104

• Introduction: Lost in translation - the challenges of multilingualism
  Translations: [Français]
  MARTIN FLYNN (Victoria and Albert Museum, London, United Kingdom)
• VIAF: un pivot pour l'accès multilingue à diverses collections
  Translations: [English]
  FRANÇOISE BOURDON and VINCENT BOULET (Bibliothèque nationale de France, Paris, France)
• Working without words - image based retrieval as a model to overcome language hurdles
  Translations: [Français]
  JAN SIMANE (Kunsthistorisches Institut in Florenz, Max-Planck-Institut, Florence, Italy)
• 一种集成的艺术信息检索系统模型
  Translations: [English] (A system model for art information retrieval)
  ZHENGWU GUO (Ninde Normal University library, Ningde Fujian, China)
• Methodologies for multilingual information integration in the domain of Chinese art
  SHU-JIUN CHEN, CHING-JU CHENG (Academia Sinica and National Taiwan University, Taiwan, China) and HSUEH-HUA CHEN (National Taiwan University, Taiwan, China)