17 أغسطس 2014

المكتبات الفرنسية تسعى لمزيد من التعاون:

English | 简体中文 | français | Deutsch | Русский | Español

Samira Cuny and Christèle Micolet

نحتاج لمزيد من التعاون بين مهن علوم المكتبات والمؤسسات المكتبية ودور التوثيق في فرنسا.

Christian Massault

Christian Massault

يقوم المقال التالي على حوار مع   Christian Massaultالمُدير المعاون لمكتبة مُقاطعة لوير وأمين دور وثائق ومكتبات وتوثيق ما بين المكتبات (IABD- Interassociation Archives Bibliothèques Documentation(. تعملChristian كمنسق متطوع في مؤتمر الإفلا العالمي للمكتبات والمعلومات هذا العام.

ستستضيف IABD التي تضم 16 مؤسسة مهنية فرنسية جناحًّا في مكتبتي الفرنسية خلال أسبوع المؤتمر بأكمله. تهدف المؤسسة أن تُصبح المصدر الرائد للمُقترحات بشأن؛ لتحديدوتوضيح سياسات المكتبات الفرنسية العامة وفي المُعاهدات الدولية.

ستوقع IABD مع الإفلا يوم 18 بيانًّا؛ لحماية حقوق النشر للمؤلفين والمواد التي تحميها هذه الحقوق للمكتبات ودور التوثيق.

ينص جزء من المُعاهدة على التالي:

"تقود المكتبات ودور الوثائق بما فيها الاتحاد الدولي للمكتبات والمعلومات حملة منذ عام 2009 تُخاطب المنظمة العالمية للملكية الفكرية؛ بشأن مُقترح اتفاقية لحدود حقوق الطبع والنشر والاستثناءات الممنوحة للمكتبات ودور الوثائق والتي تُحدد موضوعات أساسية للمكتبات ودور الوثائق".

يرتكز هذا البيان على ثلاث نقاط رئيسية:

  • لا يُمكن تطبيق القوانين الداخلية حول المواد الخاضعة لحقوق الطبع والنشر في كل الأحوال.
  • ليس بالضرورة أن تحل الرخصة الخاصة المُشكلة.
  • إن الاستثناءات والحدود مُهمة، بحيث تسمح للمكتبات ودور الوثائق بالقيام بمهمتها في عالمي المعلومات المطبوعة والإلكترونية أيضًّا.

مازالت الروابط بين المؤسسات المكتبية المهنية وخدمات التوثيق في فرنسا غير مركزية. ومن الضروري كما توضح Christian Massault أن نُزيد الصلة بين تعاونهم مع القطاع الخاص وتركيزه وثقله في المفاوضات مع المسؤولين.

إن هذا البيان الجديد خطوة هامة على الطريق الصحيح.

Last update: 18 August 2014