21 أغسطس 2014

2014-1929،Marc Chauveinc

English | français | 简体中文 | Español | Deutsch | Русский

Maria Witt

توفي Marc Chauveinc الشهر الماضي، عُرف كمهنى فرنسي ومُفتش عام على المكتبات بمهاراته في تنظيم اللغة الفرنسية والترويج لها، خاصة في الإفلا.

نظم مؤتمرات الإفلا التي عُقدت في جرنوبل عام 1973 (بـ15 متطوع)، وفي باريس في 1989، وشجع مُشاركة العديد من الفرنسيين في الاتحاد، كان أول فرنسي يُترجم برنامج مارك للفهرسة في عام 1969 ورقمن ملفات جامعة جرنوبل، وحضر ميلاد المجموعة الأوروبية لمكتبة التلقائية (ELAG)، وأمين صندوق اللجنة الفرنسية بالإفلا، لسنوات عديدة تابع ترجمة العديد من تحديثات الإفلا لـ UNIMARC .

سنفتقد شخصًّا في غاية الأهمية لعالم المكتبات والإفلا، التي كانت تتمنى لو أنه تمكن من أن يكون معنا في هذه اللحظة.

Last update: 21 August 2014