21 Août 2014

Marc Chauveinc, 1929-2014

English | 简体中文 | Español | Deutsch | Русский | العربية

Par Maria Witt

Marc Chauveinc vient de disparaître le mois dernier. Professionnel français, Inspecteur Général des bibliothèques, il était bien connu pour ses talents d'organisateur et la promotion de la francophonie, notamment au sein de l'IFLA.

Il a organisé les congrès français de l'IFLA à Grenoble en 1973 (avec 15 volontaires!) et puis celui de Paris en 1989. Il a encouragé la participation de nombreux français dans la Fédération. Il fut le premier en France à traduire le format MARC américain en 1969, il informatisa les notices de la Bibliothèque Universitaire de Grenoble, et a été l'initiateur du ELAG, European Library Automation Group. Longtemps trésorier du Comité Français pour IFLA, il poursuivit pendant des années la traduction des nombreuses mises à jour du format UNIMARC de l’IFLA.

Nous regrettons vivement une personnalité du monde des bibliothèques et de l'IFLA, qui aurait aimé vivre notre aventure aujourd'hui.

Last update: 21 August 2014