国际图联主席克里斯汀·éº¦è‚¯é½ï¼ˆChristine Mackenzie)和秘书长杰拉德·èŽ±ç‰¹çº³ï¼ˆGerald Leitner)关于阿富汗局势发表以下声明。

国际图联在过去几天始终与国际社会一道密切关注阿富汗局势的进展。

我们尤其关心阿富汗人民,特别是最脆弱人群,包括女性群体。

我们与全世界人民一道呼吁尊重和维护所有阿富汗公民的人权。作为全球图书馆界的发言人,我们特别强调保障所有人的受教育权和获得信息的权利、思想和言论自由以及文化权利。

文化权利与文化遗产保护

为了保障人们的文化生活权利,阿富汗一切有形和无形文化遗产必须得到保护。

国际图联呼吁阿富汗当局对图书馆及其馆藏,包括公民私人收藏的文献遗产,以及全国所有历史机构、博物馆、档案馆、美术馆、纪念碑和遗址给予保护。

我们特别强调需应对非法贩运和盗窃文化财产两大问题,文献遗产在这些方面尤其容易遭到破坏。

因此,我们呼吁阿富汗当局为子孙后代保护本国文化遗产,呼吁致力于保护文化遗产的专业人员,避免因种族、性别、宗教或政治观点而产生歧视。

我们与其他国际文化组织一道呼吁阿富汗当局继续遵守作为1954年《关于武装冲突情况下保护文化财产的海牙公约》及其议定书,以及联合国教科文组织1970年《关于禁止和防止非法进出口文化财产和非法转让其所有权的方法的公约》的缔约国所承担的保护遗产的国际义务。

最后,国际图联向冒着生命危险保护国家一切形式的文献遗产和文化遗产的人士致敬。我们将继续与在该地区的活动网络和国际伙伴保持联络,观察局势的进展,并提供所有可能的支持。

 

克里斯汀·éº¦è‚¯é½

国际图联主席

杰拉德·èŽ±ç‰¹çº³

国际图联秘书长

2021年8月19日

另请参见联合国文化权利特别报告员卡里玛·æœ¬åŠªæ©å…³äºŽé˜¿å¯Œæ±—局势的声明。