Declaración acerca de las Bibliotecas y el Desarrollo Sostenible

English | Deutsch

中文 | Deutsch | français | Italiano | Slovenčina

Reunida en Glasgow, en ocasión del 75o. aniversario de su creación, la Federación Internacional de las Asociaciones de Bibliotecarios e Instituciones (IFLA)

  • Declara que todos los seres humanos tienen el derecho fundamental a un ambiente adecuado para su salud y bienestar.
  • Reconoce la importancia de un compromiso con el desarrollo sostenible para satisfacer las necesidades del presente sin comprometer las capacidades del futuro.
  • Afirma que los servicios de bibliotecas e información promueven el desarrollo sostenible al asegurar la libertad de acceso a la información.

IFLA además afirma que:

  • La comunidad internacional de bibliotecas e información constituye una red que conecta a los países en desarrollo y a los países desarrollados, apoya el desarrollo de servicios de bibliotecas y de información en todo el mundo y asegura que estos servicios respeten la equidad, la calidad general de vida para todas las personas y el medio ambiente.
  • Los profesionales de las bibliotecas e información reconocen la importancia de la educación, en sus diversas modalidades, para todos. Los servicios de biblioteca e información actúan como portales del conocimiento y la cultura. Ofrecen acceso a la información, a las ideas y a las obras de la imaginación en diversos formatos, apoyando el desarrollo personal de todos los grupos etarios así como su participación activa en la sociedad y en los procesos de toma de decisiones.
  • Los servicios de bibliotecas e información prestan un apoyo esencial al aprendizaje para toda la vida, a la toma independiente de decisiones y al desarrollo cultural de todos. Mediante sus vastas colecciones y variedad de soportes informacionales ofrecen orientación y oportunidades de aprendizaje. Los servicios de bibliotecas e información ayudan a las personas a mejorar sus competencias educativas y sociales, condiciones imprescindibles en la sociedad de la información y para una participación sostenida en la democracia. Las bibliotecas fomentan los hábitos de lectura, la alfabetización informacional y promueven la educación, el conocimiento público y las oportunidades de capacitación.
  • Los servicios de bibliotecas e información contribuyen al desarrollo y mantenimiento de la libertad intelectual y ayudan a salvaguardar los valores democráticos básicos y los derechos civiles universales. Respetan la identidad, la elección independiente, la toma de decisiones y la privacidad de sus usuarios sin discriminación.
  • Con este fin, los servicios de la biblioteca e información adquieren, preservan y ponen a disposición a todos los usuarios sin discriminación la más amplia variedad de materiales, reflejando así la pluralidad y diversidad cultural de la sociedad y la riqueza de nuestro medio ambiente.
  • Los servicios de bibliotecas e información están ayudando a enfrentar la desigualdad informacional mostrada por las crecientes lagunas de información y por la brecha digital. A través de su red de servicios, la información sobre investigación e innovación se pone a disposición para contribuir al desarrollo sostenible y al bienestar de los pueblos de todo el mundo.

IFLA por consiguiente convoca a que los servicios de bibliotecas e información defiendan y promuevan los principios del desarrollo sostenible.

Esta Declaración fue aprobada por la Junta de Gobierno de IFLA reunida el 24 de agosto de 2002 en Glasgow, Escocia, Reino Unido.

Declaraciones, FAIFE (Committee on Freedom of Access to Information and Freedom of Expression)

Última actualización: 27 Marzo 2013