21 Agosto 2017

From the Annual Conference

Las licencias te dan acceso pero también te lo pueden quitar

English | 简体中文 | Deutsch | Русский | français | العربية

LIMITS OF LICENSING

Publicación de la “Revisión bibliográfica sobre el uso de las licencias en el contexto de las bibliotecas y las limitaciones que crean para acceder al conocimiento”

La forma en la que las bibliotecas adquieren los contenidos está cambiando. Debido al aumento del uso compartido del material digital en las colecciones de las bibliotecas, las licencias son una triste realidad. Sin embargo, y como muchos en el mundo de las bibliotecas ya han experimentado, aunque las licencias proporcionan acceso al conocimiento, también pueden restringirlo.

Por lo tanto, el Comité Asesor de la IFLA sobre Derechos de Autor y otras Cuestiones Legales (CLM) ha encargado una revisión bibliográfica sobre el uso de las licencias en el contexto de las bibliotecas y las limitaciones que crean para acceder al conocimiento. El estudio, redactado por Svetlana Yakovleva y que se publica hoy, echa una ojeada a la investigación disponible, desde análisis teóricos a trabajos de recogida de datos sobre la experiencia de las bibliotecas con las licencias. Identifica las principales limitaciones asociadas a las licencias con derechos de autor en el contexto de las bibliotecas, explica qué impacto tienen tanto en el acceso como en el uso del contenido digital y ofrece ejemplos.

El trabajo pone de manifiesto, entre otras cuestiones, cómo el acceso a través de las licencias no necesariamente significa que la biblioteca es propietaria del contenido; cómo las licencias pueden invalidar los derechos otorgados por el marco legal, colocando el derecho privado delante del público; cómo las medidas anti-piratería pueden convertirse fácilmente en medidas anti-usuario y ser perjudiciales para acceder a la información o cómo las licencias pueden comprometer la privacidad,  haciendo que el seguimiento de los datos sea más fácil para los titulares de los derechos de autor.

El mensaje clave es que las licencias pueden ser una parte necesaria a la hora de conseguir acceso a los materiales digitales, pero sin la protección de los derechos fundamentales de las bibliotecas y de los usuarios pueden representar un retroceso cuando se compara con la experiencia que se ha tenido con las  obras físicas.

La revisión bibliográfica está acompañada de una infografía, que presenta ejemplos reales de las cláusulas que pueden limitar el acceso y uso de los materiales digitales en las bibliotecas.

Descargue la revisión bibliográfica

  • PDF [Inglés]

Descargue el resumen ejecutivo

  • PDF [Inglés]

Descargue la infografía

  • PDF [Inglés]

¿Está interesado en el complejo mundo de los derechos de autor y las licencias en el contexto de las bibliotecas? ¡Conozca más sobre el trabajo del Comité Asesor de la IFLA sobre Derechos de Autor y otras Cuestiones Legales y colabore!

CLM (Committee on Copyright and other Legal Matters), licensing, Copyright