IFLA MENA RDC offered a workshop in Damascus Syria in collaboration with The Syrian Computer Society (SCS). The workshop titled “Measuring, Evaluating, and Demonstrating the Impact of Library Services” was held on May 20-21, 2024, at SCS headquarters.

The opening ceremony of the workshop was attended by:

  • Mr. Hassan Najjar, President of the Syrian Computer Society
  • Mr. Fadi Ghanem, General Director of Al-Assad National Library
  • Dr. Issa Al-Assafin, President of the Syrian Library and Documentation Association

Representing the IFLA MENA Committee were:

  • Dr. Saif Al-Jabri, Chair of the Committee (Oman)
  • Dr. Hasna Askhita (Syria)
  • Mr. Waleed Al-Badi (Oman)

Participants included nominees from the Ministry of Culture, the Ministry of Education, Al-Assad National Library, the Syrian Library and Documentation Association, Damascus University, and Tishreen University in Latakia.

The workshop aimed to train trainers on methods for evaluating and demonstrating the impact of library services using a logical model centered on meeting community needs. It covered the logical model for designing library information services based on a general study of community needs. Key topics included methods for conducting data collection surveys to provide services that align perfectly with the target community, monitoring outputs, measuring performance, and the relationship between decision-makers and libraries by showcasing the libraries’ impact on society. The workshop also focused on how libraries can use this data to increase the impact of their services in the community and how librarians can share success stories with others (community, decision-makers). It included various group exercises, team-based activities, and highlighted library success stories from around the world in achieving sustainable development goals, as published on the IFLA Library Map of the World.

This workshop was part of the strategic plan implementation of the IFLA MENA Regional Committee, aimed at building the capacities of professionals at the regional level.

 

 

اقامت لجنة الشرق اوسط و شمال افريقيا في افلا IFLA MENA RDC بالتعاون مع الجمعية العلمية السورية للمعلوماتية ورشة عمل حول “قياس وتقييم وإظهار تأثير خدمات المكتبة”، مايو 20-21- 2024
حضر افتتاح الورشة:
أ. م. حسان النجار – رئيس الجمعية العلمية السورية للمعلوماتية.
أ. فادي غانم – مدير عام مكتبة الأسد الوطنية
أ. د. عيسى العسافين – رئيس جمعية المكتبات والوثائق السورية
وحضر ممثلا عن لجنة IFLA MENA:
د. سيف الجابري – رئيس اللجنة (سلطنة عمان)
د. حسناء اسخيطة (سورية)
أ. وليد البادي (سلطنة عمان)
شارك في ورشة العمل مرشحون من وزارة الثقافة، وزارة التربية، مكتبة الأسد الوطنية، جمعية المكتبات والوثائق السورية، جامعة دمشق وجامعة تشرين باللاذقية.
تهدف ورشة العمل على تدريب المدربين على طرق تقييم واظهار تاثير خدمات المكتبات من خلال الاعتماد على نموذج منطقي مرتكز على تلبية احتياجات المجتمع.
تناولت ورشة العمل هذه النموذج المنطقي لتصميم خدمات المعلومات المقدمة من المكتبات المبني على دراسة احتياجات المجتمع بشكل عام، مع تناول لأهم طرق تنفيذ مسوحات جمع البيانات لتقديم خدمات تتناسب تماما مع المجتمع المستهدف. كذلك وكزت  الورشة على أهم طرق مراقبة المخرجات وقياس الأداء وكذلك للعلاقة بين أصحاب القرار وبين المكتبات من خلال إظهار تأثير المكتبات في المجتمع. وكيف يمكن للمكتبات أن تستخدم تلك البيانات لزيادة تأثير خدماتها في المجتمع، بالإضافة إلى كيف يمكن لأمناء المكتبات رواية قصص نجاح المكتبات للآخرين (المجتمع، أصحاب القرار). تضمنت  الورشة   العديد من التمارين الجماعية معمدتا على العمل ضمن فريق، مع رواية لبعض قصص نجاح المكتبات حول العالم في تحقيق أهداف التنمية المستدامة، والمنشورة في موقع خريطة الإفلا لمكتبات العالم.