国际图联要闻发布会要点

العربية | Русский | français | Deutsch | Español | English

以下是星期二举行的国际图联要闻发布会总结。

国际图联趋势报告

国际图联主席英格丽德·帕伦特（Ingrid Parent ）回顾了刚刚发布的趋势报告 ，此报告基于广泛调研得以完成。  不论是国际图联趋势报告平台汇总的资源，还是趋势报告《深度视角》（Insights Document）中总结的内容，其广度和深度均反映出了大批奉献自己时间、精力的专家在2013年的贡献。 由于报告持有署名-非商业性使用 3.0 未本地化版本（CC BY-NC 3.0）授权，英格丽德鼓励大家在使用中勇于创新，积极进取。 可以组织讲习班、召开会议和举办各种活动。 她还鼓励图书馆界翻译此报告，并与成员就相关主题讨论研究。

电子借阅

国际图联图书馆协会管理专业组（MLAS）组长杰拉尔德·莱特纳（Gerald Leitner ）概述了国际图联在电子借阅方面所做的工作。 他提到随着媒体和信息市场的转变，严峻的挑战应运而生——出版商不断努力开发新的商业模式。 由于电子图书开始占据出版市场的较大份额，大型出版商对图书馆惜售电子书许可证。 这一状况对全世界的图书馆均有影响，国际图联目前正对此进行监察。 

会议期间发布了修订版《国际图联图书馆电子借阅原则》 。 该原则旨在帮助所有向用户提供可供下载的电子书内容的图书馆专业人士，并且起草内容广泛，国际图联150个成员国均可适用。

版权

国际图联版权与其他法律事务委员会（CLM）主席维多利亚·欧文（Victoria Owen ）分享了她2013年6月在马拉喀什参加世界知识产权组织（WIPO）会议的经历。  本次会议形成了一项历史性条约，该条约将促进数以百万计的盲人、视障者及印刷品阅读障碍者更好地获得图书资料。

更多详情，请参见《世界知识产权组织盲人及印刷品阅读障碍者条约》新闻稿。

文化遗产

国际图联管理委员会成员吉纳维夫·克拉韦尔-麦琳（Genevieve Clavel-Merrin ）指出，国际图联一直把文化遗产保护作为首要任务。 很遗憾，由于目前世界很多地方面临威胁（包括自然的和人为的），近几年建立文化遗产保护框架的需要变得更加迫切。 鉴于此，国际图联将与相关外部机构展开一项为期3年的项目，致力于标识面临自然灾害或武装冲突带来的破坏风险的书面文化遗产典藏。

专业活动和方案

国际图联专业委员会（PC）主席安·欧克森（Ann Okerson ）把专业委员会视作国际图联的骨干部分。 2012-13年度，专业委员会专注于促进领域内交流、审查专业评奖过程、加强与国际图联专业书刊出版物项目的联系，并积极参与建设最新的国际图联全新在线资源库：国际图联图书馆 。

建设强大的图书馆协会  

国际图联主席英格丽德·帕伦特（Ingrid Parent ）发布了关于国际图联建设强大的图书馆协会（BSLA）的重大公告。  详情请见新闻稿 。

与阿拉伯图书馆与信息联盟合作

英格丽德还谈到了与阿拉伯图书馆与信息联盟（AFLI）合作，即国际图联区域性会议首次在阿拉伯地区召开。 此次会议上达成了一份正式协议，以确立合作领域，建立更完善的互通网络，加强参与国际图书馆事业的区域能力。

另一个目标是协助将国际图联重要文件翻译成阿拉伯语。